Translation of "has been born" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has been blind since he was born.
Том был слепым от рождения.
Tom has been blind since he was born.
Том слеп от рождения.
He was born here, has never been to Georgia.
Здесь и родился, в Грузии никогда не был.
I've noticed that everyone who is for abortion has already been born.
Я заметил, что все, поддерживающие аборты, уже родились.
I've noticed that everyone who is for abortion has already been born.
Я заметил, что каждый, кто выступает за аборты, однажды был рождён.
No great economic power in history has been born without force until now.
Никакая великая экономическая власть в истории не рождалась без силы до сих пор.
I wish I'd never been born.
Лучше бы я никогда не рождался.
South Sudan has been born at time when Africa has made substantial steps in development unlike the 60s.
Рождение Южного Судана произошло в момент, когда Африка добилась, по сравнению с 60 ми годами, значительного прогресса в развитии.
I wish I'd been born a Canadian.
Я хотел бы родиться канадцем.
Ugandan blogger Rosebell Kagumire believes that South Sudan has been born at the right time
Розбелл Кагумире,блоггер из Уганды считает, что рождение Южного Судана произошло в нужное время
I would rather have been born in Japan.
Я бы лучше родился в Японии.
What if Michael Jackson had been born in Iran?
А что если бы Майкл Джексон родился в Иране?
She wished she had been born twenty years earlier.
Она хотела бы родиться двадцатью годами ранее.
You've been high on drugs since you were born.
Ты с самого рождения сидишь на наркоте.
I'm going to make Tom wish he'd never been born.
Я собираюсь сделать так, чтобы Том пожалел о том, что родился.
Sonny McDon W Nollywood is a fantastic industry that has just been born in this part of the world.
Сонни МакДон В Нолливуд потрясающая киноиндустрия, появившаяся в этой части земного шара,
The Netherlands, where I was born, has perhaps been divided by the debate over multiculturalism more than any other country.
Нидерланды, где я родился, наверное, были разделены дебатами о мультикультурализме дольше, чем любая другая страна.
Some have likened FIFA to the Mafia, and Blatter, born in a small Swiss village, has been called Don Blatterone.
ФИФА иногда сравнивают с мафией, а Блаттера, родившегося в небольшой швейцарской деревне, зовут дон Блаттероне .
Tom has lived in Boston since he was born.
Том живет в Бостоне с самого рождения.
She would have liked to have been born twenty years earlier.
Она бы хотела родиться на двадцать лет раньше.
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой, если бы я родился на месяц позже.
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой, если бы я родилась на месяц позже.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
They had four children Menotti (born 1840), Rosita (born 1843), Teresita (born 1845), and Ricciotti (born 1847).
У них было четверо детей Менотти (1840), Розита (1843), Терезита (1845) и Риччиотти (1847).
Golden section, I've been obsessed with this thing since before I was born.
Золотое сечение, я был одержим этой штукой ещё до того, как родился.
My grandfather had been dead for a long time when I was born.
Мой дед умер задолго до моего рождения.
My grandfather had been dead for a long time when I was born.
Дед умер задолго до моего рождения.
My grandfather had been dead for a long time when I was born.
Дедушка умер задолго до моего рождения.
This woman was born in Kyrgyzstan. She has a Tajik passport.
Эта женщина родилась в Кыргызстане, но у нее таджикский паспорт.
A 17 year old student. Her wish was to have been born a boy.
Семнадцатилетняя студентка. Её желание было родиться мальчиком.
Trust has been decimated.
Доверие подорвано.
Development has been slow.
Развитие было медленным.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
Inequality has been falling.
Неравенство снизилось.
Lethality has been increasing.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
This has been revealing.
Им удалось это сделать.
Poverty has been reduced.
Уровень бедности был снижен.
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
What has been banned
Что оказалось под запретом
It has not been.
Но ничего не изменилось.
There never has been.
И никогда не было.
Parliament has been dissolved.
Парламент был распущен.
He has been busy.
Он был занят.
Tom has been fired.
Тома уволили.
Tom has been busy.
Том был занят.

 

Related searches : Has Born - Had Been Born - Have Been Born - Having Been Born - She Has Born - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded