Translation of "has been corrected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Been - translation : Corrected - translation : Has been corrected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The bug has been corrected. | Баг был исправлен. |
This has been corrected in 2005. | Это положение было исправлено в 2005 году. |
This has been corrected in PHP 4.3. | Passing the Session ID |
Furthermore, the programming error in the IMIS transaction journal has since been corrected. | Кроме того, ошибка в программе составления журнала операций ИМИС была устранена. |
That has been corrected in 1994 as reported in paragraph 171 (a) below. | Как указано в пункте 171а ниже, в 1994 году в этой области были внесены соответствующие коррективы. |
Some grammatical and style mistakes have been corrected. | В нем исправлены некоторые грамматические и стилистические ошибки. |
Corrected Colors | Скорректированные цвета |
Range Corrected | корректировка диапазона |
Application Corrected | Коррекция в приложении |
Printer Corrected | Коррекция в принтере |
In many cases, trade has been greatly liberalized, with import restrictions eased and biases to exports corrected in varying degrees. | Во многих случаях была проведена значительная либерализация торговли, что сопровождалось смягчением ограничений на импорт и различной степенью пересмотра отношения к экспортной политике. |
I stand corrected. | Я признаю свою ошибку. |
I stand corrected. | Я принимаю поправку. |
I corrected it. | Я исправил это. |
I corrected it. | Я исправила это. |
I corrected it. | Я его исправил. |
I corrected it. | Я её исправил. |
I corrected myself. | Я поправил себя. |
I corrected myself. | Я поправила себя. |
Tom corrected himself. | Том поправил себя. |
Tom corrected it. | Том его исправил. |
Tom corrected it. | Том её исправил. |
We corrected it. | Мы это исправили. |
2nd corrected edition. | 2nd corrected edition. |
I stand corrected. | Это правда. |
In some cases, minors had been inadvertently incarcerated with adults but the errors had been discovered and corrected. | В отдельных случаях по недосмотру несовершеннолетние лица оказывались в заключении со взрослыми, но нарушения эти вскрывались и принимались меры по исправлению ошибки. |
I've corrected the mistake. | Я исправил ошибку. |
She politely corrected me. | Она вежливо меня поправила. |
She corrected the error. | Она исправила ошибку. |
I politely corrected Tom. | Я вежливо поправил Тома. |
Tom corrected the error. | Том исправил ошибку. |
This should be corrected. | Это должно быть исправлено. |
We've corrected the problem. | Мы устранили проблему. |
We've corrected the situation. | Мы исправили ситуацию. |
We've corrected the situation. | Мы исправили положение. |
Of course I corrected. | Конечно, я исправил. |
Third quarter GDP properly corrected for these factors may have been 2 rather than 3.5 . | ВВП в третьем квартале должным образом исправленный с учетом этих факторов возможно, составляет 2 , а не 3,5 . |
Recommended corrected total awards for category D claims Recommended corrected total awards for category E1 claims Recommended corrected total awards for category F3 claims | Таблица 13. Исправления во второй части третьей партии претензий категории F3 |
That needs to be corrected. | Это нужно исправить. |
It's going to be corrected. | Это будет исправлено. |
London Routledge Kegan Paul Corrected repr. | London Routledge Kegan Paul Corrected repr. |
This needs to be corrected. | Такую ситуацию надо исправить. |
inconsistencies were detected and corrected | противоречий было обнаружено и исправлено |
That situation must be corrected. | Такое положение должно быть исправлено. |
This situation must be corrected. | Необходимо исправить данную ситуацию. |
Related searches : Has Corrected - Have Been Corrected - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained