Translation of "has been felt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He felt like he'd been betrayed.
Он чувствовал себя преданным.
She felt like she'd been betrayed.
Она чувствовала себя преданной.
I felt that I should have been there.
Я чувствовал, что должен быть там.
Somebody has to feel how you felt.
Ему необходимо, чтобы к нему проявили сочувствие,
She felt regret for having been rude to him.
Она сожалела, что грубо с ним обошлась.
It's been a long time since I've felt this bad.
Давно я не чувствовал себя так плохо.
The historical symbolism of the EU has always been more strongly felt in the East than in Western Europe.
Значение исторического символизма ЕС всегда ощущалось сильнее на востоке Европы, чем на западе.
Education, where the power of modern disruptive technologies has barely been felt, would be a good place to start.
Образование, где мощь передовых технологий на данный момент еще почти не ощущается, могло бы стать хорошей отправной точкой.
Throughout the day, aftershocks have also been felt in the region.
В течение дня, толчки также ощущались в регионе.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
She has felt that she was a woman since childhood.
С самого детства она ощущала себя женщиной.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Я работал два часа, как вдруг почувствовал себя больным.
She felt that there had been something in it relating personally to her that should not have been.
Она чувствовала, что в этом было что то касающееся до нее и такое, чего не должно было быть.
When the candle had been taken away he heard and felt his mother.
Когда унесли свечу, Сережа слышал и чувствовал свою мать.
I believe Macron has felt the full extent of our anger.
Я считаю, что Макрон прочувствовал всю силу нашего гнева.
These ads have been widely criticised by Singaporeans, who felt that they were offensive.
Эта реклама подверглась массовой критике со стороны сингапурцев, находящих ее оскорбительной.
Tom has an old felt hat he always wears in the rain.
У Тома есть старая фетровая шляпа, которую он всегда носит в дождь.
If Tom had been able to speak French better, he would've been able to tell everybody how he really felt.
Если бы Том мог говорить на французском языке лучше, то он был бы в состоянии рассказать всем, что он действительно чувствовал.
Trust has been decimated.
Доверие подорвано.
Development has been slow.
Развитие было медленным.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
Inequality has been falling.
Неравенство снизилось.
Lethality has been increasing.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
This has been revealing.
Им удалось это сделать.
Poverty has been reduced.
Уровень бедности был снижен.
Response has been plentiful.
Реакция была изобильна.
What has been banned
Что оказалось под запретом
It has not been.
Но ничего не изменилось.
There never has been.
И никогда не было.
Parliament has been dissolved.
Парламент был распущен.
He has been busy.
Он был занят.
Tom has been fired.
Тома уволили.
Tom has been busy.
Том был занят.
Tom has been fired.
Том был уволен.
It has been wonderful.
Это было чудесно.
Tom has been shot.
Том был застрелен.
Tom has been hurt.
Том пострадал.
Tom has been robbed.
Тома ограбили.
Has Tom been hurt?
Том пострадал?
Has Tom been charged?
Тома обвинили?
Has Tom been charged?
На Тома возложили вину?
Has Tom been fired?
Тома уволили?
Has Tom been helpful?
Том как то помог?
Has Tom been informed?
Тому сообщили?
Has Tom been informed?
Тома проинформировали?