Translation of "has been notified" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has been notified.
Тома известили.
Has Tom's family been notified?
Семье Тома сообщили?
Tom has already been notified.
Тому уже сообщили.
Tom has already been notified.
Тома уже известили.
Neither Tom nor Mary has been notified.
Ни Тому, ни Мэри не сообщили.
I thought you'd been notified.
Я думал, тебе сообщили.
I thought you'd been notified.
Я думал, вам сообщили.
Have the police been notified?
Полиции сообщили?
I thought Tom had been notified.
Я думал, Тому сообщили.
The bank promptly notified the relevant authorities and has been co operating with its regulators.
Банк незамедлительно уведомил соответствующие органы и сотрудничает со своими регуляторами.
Who notified you?
Кто тебе сообщил?
Who notified you?
Кто Вам сообщил?
Who notified you?
Кто тебя известил?
Who notified you?
Кто Вас известил?
Who notified Tom?
Кто сообщил Тому?
Who notified them?
Кто их известил?
Be notified of everything
Знать обо всём
Tom should be notified.
Тома надо известить.
Tom should be notified.
Надо сообщить Тому.
Why wasn't I notified?
Почему меня не известили?
Why wasn't I notified?
Почему мне не сообщили?
Why wasn't I notified?
Почему меня не поставили в известность?
She notified the police.
Она уведомила полицию.
A witness notified the police.
Свидетель вызвал полицию.
Tom immediately notified the police.
Том сразу сообщил в полицию.
Tom needs to be notified.
Нужно сообщить Тому.
Tom needs to be notified.
Нужно известить Тома.
Tom needs to be notified.
Нужно уведомить Тома.
Get notified when new mail arrives
Получайте уведомления, когда вам приходят новые письма
You'll be notified in due course.
Вас известят своевременно.
The police haven't notified Tom yet.
Полиция ещё не оповестила Тома.
The police haven't notified Tom yet.
Полиция ещё не сообщила Тому.
I was notified immediately of Tom's arrival.
Меня сразу известили о прибытии Тома.
He notified the police of the traffic accident.
Он сообщил в полицию о ДТП.
We have our people there who have already been notified which hotel you are in, and even about your room number.
У нас везде есть свои люди и они уже знают твою гостиницу и даже твой номер.
If that happens, you'll be the first to be notified.
Если это случится, тебе первому сообщат.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
The fire brigade was notified and quickly put out the fire.
Была вызвана пожарная бригада, которая быстро потушила огонь.
Since I was was not notified beforehand , I wasn't able to check .
Поскольку мне заранее не сообщали, я не мог проверить .
Trust has been decimated.
Доверие подорвано.
Development has been slow.
Развитие было медленным.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
Inequality has been falling.
Неравенство снизилось.
Lethality has been increasing.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
This has been revealing.
Им удалось это сделать.