Translation of "has been planned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We haven't been able to do all we planned.
Нам не удалось сделать всего, что планировали.
The HVO attack had been well prepared and planned.
Нападение ХСО были хорошо подготовленным и спланированным.
The killing appears to have been well coordinated and planned.
Судя по всему, убийство было тщательно спланировано.
Otherwise, there's no sense in counting on a buying frenzy the majority of travel has already been planned.
В ином случае рассчитывать на ажиотаж точно не стоит основная масса путешествий уже спланирована.
But that planned monetary union, until recently envisaged to be launched in 2009, has now been put on ice.
Но создание этого запланированного валютного союза, которое до недавнего времени было намечено на 2009 год, теперь откладывается.
Novaya Gazeta has assembled a list of planned protest events.
Новая Газета опубликовала список планируемых митингов.
Facebook events have been created to raise awareness of the planned plant.
Facebook события были созданы, чтобы улучшить осведомленность о планируемом проекте.
And several protests across India have been planned by various journalist groups.
Различными группами журналистов запланированы несколько протестных акций по всей Индии.
Planned blackout?
Запланированные отключения электричества?
The zone now has a developed area of and has a planned area of .
В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
It was planned.
Это было спланировано.
It was planned.
Это было запланировано.
It wasn't planned.
Это не было запланировано.
This wasn't planned.
Это не было запланировано.
A number of events have been planned between May 14 and May 23, 2017.
Несколько мероприятий запланированы между 14 и 23 мая 2017 года.
Inquiries into the use of Sísmica 3d have been planned along the entire Peruvian coastline.
Запланировано запросить информацию об использовании технологии Сейсмика 3d по всему побережью Перу.
Who planned that trip?
Кто планировал ту поездку?
I've planned our route.
Я спланировал наш маршрут.
It was all planned.
Всё это было запланировано.
Nothing special is planned.
Ничего особенного не планируется.
The 1940 Games had been scheduled for Tokyo, and then for Helsinki the 1944 Games had been provisionally planned for London.
Предыдущие игры проводились в Берлине в 1940 году были отменены Игры в Хельсинки, а в 1944 году Игры в Лондоне.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Никто не забыт и ничто не забыто.
It seems that Tom had planned to give Mary the loan she had been looking for.
Кажется, что Том запланировал дать Мэри ссуду, которую она искала.
He planned the attack carefully.
Он тщательно спланировал нападение.
The convention opened as planned.
Встреча открылась согласно плану.
We should've planned more carefully.
Мы должны были тщательнее планировать.
I had it all planned.
Я всё это спланировал.
I had it all planned.
Я всё это спланировала.
This isn't what we planned.
Это не то, что мы планировали.
It's not something we planned.
Это не то, что мы планировали.
That's how I planned it.
Я так и планировал.
Tom planned to kill Mary.
Том планировал убийство Мэри.
Everything went exactly as planned.
Всё шло точно по плану.
Everything went exactly as planned.
Всё прошло точно по плану.
No special celebration is planned.
Особого празднования не планируется.
Nobody planned it in advance.
Никто не планировал его заранее.
Twitter users have also been busy discussing and even promoting the planned activities of Symphony for Peru
Пользователи Twitter также были заняты обсуждением и даже поощрением запланированных мероприятий Симфонии для Перу
I hadn't planned to tell you.
Я не планировал тебе говорить.
I hadn't planned to tell you.
Я не планировал вам говорить.
I planned a party for Tom.
Я планировал вечеринку для Тома.
I planned the whole thing myself.
Я сам всё спланировал.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я планировал свою месть.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я планировала свою месть.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я продумывал свою месть.
Every day I planned my revenge.
Ежедневно я продумывала свою месть.

 

Related searches : Has Planned - Have Been Planned - Had Been Planned - Is Been Planned - Has-been - Has Been - He Has Planned - Has Already Planned - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced