Translation of "has been saved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The tax cut has probably been saved rather than spent.
Сокращение налогов, вероятнее всего, пошло на то, чтобы отложить полученные деньги, а не потратить их.
The posting has been deleted but man_with_dogs has a saved screenshot of the original
Несмотря на то, что объявление было удалено, ЖЖ пользователь man_with_dogs сохранил скриншот оригинала.
Could Tom have been saved?
Тома можно было спасти?
Millions of lives have been saved, but millions more could be saved.
Миллионы человеческих жизней были спасены, но можно было спасти еще многие миллионы.
The doctor has saved my life.
Доктор спас мою жизнь.
The doctor has saved my life.
Врач спас мне жизнь.
Humanity has to be saved from itself.
Человечество нужно спасти от самого себя.
Meanwhile, though Société Générale has been saved by Noyer s professionalism and political courage, it has been badly wounded and will most likely be taken over by another bank.
Тем временем, несмотря на то, что Societe Generale был спасен благодаря профессионализму и политическому мужеству Нойера, он все же понес серьезные убытки, и, скорее всего, будет поглощен другим банком.
We're saved.
Мы спасены.
And we would never know about the 800,000 Rwandans that had been saved .
И мы бы никогда не узнали о 800,000 руандцах, которые были бы спасены.
Saved by Taxes
Cэкономленное налогами
Bamako was saved.
Бамако был спасен.
Anna saved me.
И вот я живу.
It saved me.
Это меня спасло.
They saved us.
Они нас спасли.
Tom saved everybody.
Том спас всех.
Tom saved everybody.
Том всех спас.
I saved you.
Я тебя спас.
I saved you.
Я вас спас.
I saved you.
Я Вас спас.
I saved you.
Я спас тебя.
I saved you.
Я спасла тебя.
You saved us.
Ты нас спас.
You saved us.
Вы нас спасли.
Tom saved me.
Том меня спас.
I saved Mary.
Я спас Мэри.
The smoke alarm has saved perhaps hundreds of thousands of lives, worldwide.
Противопожарная сигнализация спасла наверное сотни тысяч жизней, в мировом масштабе.
Most public sector industries have been near bankruptcy until saved by competition and privatization.
Большинство промышленных предприятий общественного сектора дошли до грани банкротства, пока их не спасли конкуренция и приватизация.
The US has saved less than it invests for two decades, while Japan has done the reverse.
Торговый профицит Японии в ее торговле с США практически равен величине ее сбережений в банках США.
The US has saved less than it invests for two decades, while Japan has done the reverse.
США сберегали меньше, чем инвестировали на протяжении двух десятилетий, в то время как Япония поступала в точности наоборот.
NATO Must Be Saved
НАТО необходимо спасти
Can Russia be Saved?
Можно ли спасти Россию?
Open a saved palette.
Открыть сохранённую палитру.
My legs saved me.
Спасли ноги.
Malaysian public saved again.
Перевод Маша Борак.
These are lives saved.
Это спасенные жизни .
He saved a sailor.
Он спас моряка.
You saved my life.
Ты сохранил мне жизнь.
You saved my life.
Вы спасли мне жизнь.
You saved my ass.
Ты спас мою задницу.
Someone saved my life.
Кто то спас мне жизнь.
He saved my life.
Он спас мне жизнь.
Tom saved Mary's life.
Том спас Мэри жизнь.
They cannot be saved.
Их нельзя спасти.
They cannot be saved.
Их не спасти.

 

Related searches : Has Saved - Have Been Saved - Had Been Saved - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained