Translation of "has been spoken" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spoken - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор поговорила общались поговорили разговаривала разговаривали

Examples (External sources, not reviewed)

NEW YORK Oscar has spoken.	НЬЮ ЙОРК Премии Оскар вручены.
Has anyone spoken to Tom?	Кто нибудь разговаривал с Томом?
Has anybody spoken to Tom?	Кто нибудь говорил с Томом?
Has anybody spoken with Tom?	Кто нибудь разговаривал с Томом?
Tom has spoken to me.	Том со мной поговорил.
Has anybody spoken with you?	Кто нибудь говорил с вами?
Has anybody spoken with you?	Кто нибудь говорил с тобой?
Has anybody spoken with you?	Кто нибудь с тобой говорил?
Has anybody spoken with you?	Кто нибудь с вами говорил?
Has anybody spoken with them?	С ними кто нибудь говорил?
Has anybody spoken with her?	Кто нибудь разговаривал с ней?
Has anybody spoken with her?	Кто нибудь говорил с ней?
Has anyone spoken to you?	Кто нибудь говорил с вами?
Has anyone spoken to you?	Кто нибудь говорил с тобой?
Has anyone spoken to them?	С ними кто нибудь поговорил?
Has anyone spoken to him?	С ним кто нибудь поговорил?
Has anyone spoken to her?	С ней кто нибудь поговорил?
Has anybody spoken to you?	Кто нибудь говорил с вами?
Has anybody spoken to you?	Кто нибудь говорил с тобой?
Has anybody spoken to you?	Кто нибудь с тобой говорил?
Has anybody spoken to you?	Кто нибудь с вами говорил?
Has anybody spoken to them?	С ними кто нибудь поговорил?
Has anybody spoken to him?	С ним кто нибудь поговорил?
Has anybody spoken to her?	С ней кто нибудь поговорил?
I've never been spoken to like that.	Со мной никогда так не разговаривали.
I've never been spoken to like that.	Со мной ещё никогда так не разговаривали.
God does not like ill (of others) spoken about, except by him who has been wronged.	Не любит Аллах ту речь, когда вслух говорят плохое (о ком либо), если (только) не от того, которого (несправедливо) обидели.
Say God has veritably spoken the truth.	Скажи (им) (о, Пророк) Правду сказал Аллах (во всем том, что Он сообщил и установил для исполнения)!
Has Tom spoken to you about me?	Том говорил с тобой обо мне?
Has Tom spoken to you about me?	Том говорил с вами обо мне?
Has Tom spoken to you about me?	Том говорил с Вами обо мне?
Tom has already spoken to me about it.	Том уже говорил со мной об этом.
Neither Tom nor Mary has spoken to me.	Ни Том, ни Мэри со мной не говорили.
I have never been spoken to by a foreigner before.	До этого иностранцы никогда не говорили со мной.
Stephen Fairclough has been following developments for us over the weekend and has spoken to protesters who have travelled from Bridgend to Belgium.	Стивен Фэйрклау следил для нас за развитием событий в течение выходных и поговорил с протестующими, которые приехали отовсюду от Бридженда до Бельгии.
Since his firing, Kiske has not spoken positively about Helloween.	В отсутствие Кая у Helloween начались проблемы с продюсерами.
The fact that they showed up, that the name Internet Research LLC has been spoken, means the troll factory really exists.	Тот факт, что они пришли, что прозвучало название ООО Интернет исследования это означает, что фабрика троллей существует.
So far, the government has spoken out against violence and has promised to bring justice.	Пока что правительство выступило против насилия и пообещало восстановить справедливость.
But the words had been spoken and Karenin had gone away without saying anything.	Но слова были сказаны, и Алексей Александрович уехал, ничего не сказав.
It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated.	Давно известно, что разговорный стиль языка самый сложный для перевода.
Promotion of Hindi has been one of the BJP's major agendas, since 70 of its parliamentary members belong to regions where Hindi is spoken.	Продвижение хинди было одной из главных задач BJP, поскольку 70 ее членов парламента принадлежат к регионам, где говорят на хинди.
The General Assembly as a whole has spoken in favor of these priorities.	Генеральная Ассамблея ООН в целом высказалась в поддержку данных приоритетов.
So far, he has done nothing to counteract the legal nihilism against which he himself has spoken.	До сих пор, он не сделал ничего для того, чтобы противостоять правовому нигилизму, против которого он выступил в прошлом.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.	Никто не забыт и ничто не забыто.
Iraq s voters have spoken.	Иракские избиратели сделали свой выбор.

Показать эту страницу на русском языке