Translation of "having been spoken" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spoken - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор роман иметь весело проблемы них поговорила общались поговорили разговаривала разговаривали

Examples (External sources, not reviewed)

I regret having spoken the truth.	Я жалею, что сказал правду.
I've never been spoken to like that.	Со мной никогда так не разговаривали.
I've never been spoken to like that.	Со мной ещё никогда так не разговаривали.
We've been having good weather.	В последнее время у нас хорошая погода.
She denied having been there.	Она отрицала, что была там.
I've been having strange dreams.	Мне снились странные сны.
I've been having terrible headaches.	У меня ужасные головные боли.
I have never been spoken to by a foreigner before.	До этого иностранцы никогда не говорили со мной.
She regrets having never been there.	Она сожалеет, что никогда не была там.
She regrets having never been there.	Она жалеет, что никогда там не была.
We have been having awful weather.	У нас стоит отвратительная погода.
Recently, I've been having trouble sleeping.	В последнее время у меня наблюдаются проблемы со сном.
I've been having some bad luck.	Мне немного не повезло.
I regret having been rude to him.	Я сожалею, что вёл себя с ним грубо.
I regret having been rude to him.	Я сожалею, что вела себя с ним грубо.
I regret having been rude to him.	Я сожалею, что был с ним груб.
I regret having been rude to him.	Я сожалею, что была с ним груба.
She regrets having been rude to you.	Она сожалеет, что была груба к тебе.
Tom denied having ever been in Boston.	Том отрицал, что был когда либо в Бостоне.
Tom has been having trouble sleeping recently.	У Тома в последнее время проблемы со сном.
We've been having a lot of fun.	Нам очень весело.
Having spoken about her old governess and her peculiarities, she asked him about his way of life.	И ему стало грустно. Поговорив о своей старой гувернантке, о ее странностях, она спросила его о его жизни.
I apologized for having been late for school.	Я извинился за то, что опоздал в школу.
He denied having been involved in the affair.	Он отрицал свою причастность к этому делу.
What sort of dreams have you been having?	Какие сны тебе снились?
Have you been having problems with your email?	У тебя были проблемы с электронной почтой?
Lately I've been having trouble with my memory.	Что то у меня нелады с памятью последнее время.
Oumar Diakité described his impression of events, after having spoken with a Gao correspondent on Mali news website abamako.com	В статье , опубликованной на малийском новостном портале abamako.com, происходившие в Гао события описаны следующим образом
Having greeted and spoken a few words to every one else, he sat down without having once looked at Levin, who had not taken his eyes off him.	Со всеми поздоровавшись и сказав несколько слов, он сел, ни разу не взглянув на не спускавшего с него глаз Левина.
But the words had been spoken and Karenin had gone away without saying anything.	Но слова были сказаны, и Алексей Александрович уехал, ничего не сказав.
It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated.	Давно известно, что разговорный стиль языка самый сложный для перевода.
I regret having been idle in my school days.	Я сожалею о том, что бездельничал в свои школьные годы.
He is proud of having been educated in Paris.	Он гордится тем, что получил образование в Париже.
She felt regret for having been rude to him.	Она сожалела, что грубо с ним обошлась.
The protesters have been criticized for not having an agenda.	Протестующих подвергли критике за отсутствие повестки дня.
He is proud of never having been late for school.	Он гордится тем, что никогда не опаздывал в школу.
She is proud of having been beautiful in her youth.	Она гордится тем, что была красива в молодости.
She is afraid of dying without ever having been loved.	Она боится умереть, не побывав любимой.
Iraq s voters have spoken.	Иракские избиратели сделали свой выбор.
children,culture,spoken word	children,culture,spoken word
Where is English spoken?	Где говорят по английски?
Spanish is spoken here.	Здесь говорят по испански.
The spoken word matters.	Сказанное слово имеет значение.
I've spoken with Tom.	Я поговорил с Томом.
I've spoken with her.	Я поговорил с ней.

Показать эту страницу на русском языке