Translation of "has devoted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Devoted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Much less work has been devoted to adaptation. | Значительно меньше работы было посвящено адаптации. |
| Tom has devoted his life to the movement against nuclear energy. | Том посвятил свою жизнь движению, выступающему против атомной энергетики. |
| And insufficient attention has been devoted to maintaining an adequate social safety net. | Также недостаточное внимание уделяется поддержанию надлежащей системы социальной защиты. |
| And insufficient attention has been devoted to maintaining an adequate social safety net. | Также недостаточное внимание уделяется поддержанию над ежащей системы социальной защиты. |
| She is devoted to sport. | Она предана спорту. |
| She devoted herself to him. | Она посвятила себя ему. |
| Tom is devoted to you. | Том тебе предан. |
| Tom is devoted to you. | Том вам предан. |
| He devoted his life to education. | Он посвятил свою жизнь образованию. |
| He devoted much time to study. | Он уделял много времени учёбе. |
| He devoted himself to reading books. | Он с головой ушел в чтение. |
| She devoted her life to education. | Она посвятила свою жизнь образованию. |
| She devoted her life to music. | Она посвятила свою жизнь музыке. |
| She is devoted to her children. | Она целиком посвятила себя своим детям. |
| She devoted herself to her children. | Она посвятила себя детям. |
| She is devoted to her husband. | Она предана своему мужу. |
| Tom devoted himself to his family. | Том посвятил себя семье. |
| Tom is devoted to his work. | Том предан своей работе. |
| Tom and Mary are devoted parents. | Том и Мэри любящие родители. |
| A fundamental discovery has been that the brain has multiple memory systems, each devoted to different kinds of memory functions. | Основополагающим стало обнаружение того, что мозг имеет многочисленные системы памяти, каждая предназначенная для различных видов функций памяти. |
| Chile is also a devoted free trader. | Чили также преданна свободной торговле. |
| Her father devoted his life to science. | Её отец посвятил свою жизнь науке. |
| He devoted himself to music in those days. | В то время он посвящал всего себя музыке. |
| He devoted himself to the study of medicine. | Он посвятил себя изучению медицины. |
| He devoted himself to the study of chemistry. | Он посвятил себя изучению химии. |
| He devoted himself to the study of literature. | Он посвятил себя изучению литературы. |
| She devoted her life to helping the handicapped. | Она посвятила свою жизнь помощи инвалидам. |
| Tom devoted his whole life to studying sharks. | Том посвятил всю свою жизнь изучению акул. |
| Tom devoted his whole life to public service. | Том посвятил свою жизнь государственной службе. |
| She devoted all her spare time to fishing. | Всё своё свободное время она посвящала рыбалке. |
| Therefore he devoted his investigations and worked really hard. | Поэтому он посвятил себя этим расследованиям и работал не покладая рук. |
| He devoted himself to the study of English literature. | Он посвятил себя изучению английской литературы. |
| He devoted his life to the study of science. | Он посвятил свою жизнь изучению науки. |
| She devoted her life to the study of science. | Она посвятила свою жизнь изучению науки. |
| She also painted a cycle devoted to Breton fishermen. | Она также рисует цикл картин, посвящённый рыбакам Бретани. |
| There has been much discussion of how to cut government spending, but too little attention has been devoted to how to make government spending more effective. | Было много разговоров на тему того, как урезать государственные расходы, однако мало внимания уделяется тому, как сделать государственные расходы более эффективными. |
| In other words, the monument is devoted to a conscript!!!! | То есть, памятник не солдату даже, а призывнику!!!! |
| He devoted all his time to the study of history. | Он посвятил всё своё время изучению истории. |
| The blind nurse devoted herself to caring for the elderly. | Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками. |
| She devoted her entire life to the study of physics. | Она посвятила всю свою жизнь изучению физики. |
| The Usenet newsgroup comp.os.lynx is devoted to discussion of LynxOS. | Домашняя страница LynxOS comp.os.lynx конференция Usenet |
| In Italy he devoted his time to his historical investigations. | Своё время он посвятил историческим исследованиям. |
| Far too little attention has been devoted to understanding why multilateral development lending has so often failed, and what might be done to make it work better. | Слишком мало внимания было уделено пониманию того, почему многостороннее кредитование для развития так часто не удается, и что может быть сделано для того, чтобы помочь ему в дальнейшей работе. |
| This doesn t mean these nations aren t continuing to clear cut forests, but the total amount of land devoted to forests has grown. | Это не означает, что вырубка в этих странах полностью прекратилась, но общее количество территорий, занятых лесами, возросло. |
| Already China has devoted a sizable portion of its national stimulus spending to renewable energy and green economic growth. It has become a world leader in wind and solar technology. | Китай уже сделал существенный шаг в этом направлении, делая вложения в возобновляемые источники энергии и зеленый экономический рост. Он стал мировым лидером в технологиях использования ветра и солнца. |
Related searches : Has Been Devoted - Has Devoted Itself - Most Devoted - Devoted Attention - Devoted Himself - Devoted Student - Devoted Follower - Devoted Fan - Devoted Love - Devoted For - Devoted Christian - Effort Devoted - Were Devoted
