Translation of "has ever produced" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ever - translation :

Keywords : когда-либо Никогда самая когда-нибудь Никто продюсировал произвели производства энергии фильм

Examples (External sources, not reviewed)

Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.	Шекспир величайший поэт, которого когда либо рождала Англия.
Post WWII social democracy produced the wealthiest and most just societies the world has ever seen.	Социал демократия после Второй мировой войны привела к образованию самых богатых и справедливых обществ в мире.
No evidence has ever been produced by prosecutors or the court to support these absurd charges.	Ни суд, ни прокуратура не предоставили доказательства для поддержки этих абсурдных обвинений.
A biological barrier has been produced.	Появился биологический барьер.
The semi presidential model has also produced variants.	В полупрезидентской модели также случаются различные варианты.
The campaign has already produced 31 video testimonies.	На сегодня в рамках проекта выпущено уже 31 видео с рассказами мигрантов.
Indeed, every episode of climate change has produced them.	Действительно, каждый случай изменения климата способствовал их появлению.
Since 2002, Carlsberg has been produced at Baltika breweries.	В России Carlsberg производится на заводах компании Балтика с 2002 года.
Nobody has ever loved him.	Его никто никогда не любил.
Has Tom ever been married?	Том когда нибудь был женат?
Has Marika ever visited Japan?	Марика когда нибудь бывала в Японии?
Has Tom ever threatened you?	Том тебе когда нибудь угрожал?
Has Tom ever been arrested?	Тома когда нибудь арестовывали?
Has Tom ever studied French?	Том когда нибудь изучал французский?
In recent decades, unfettered capitalism has produced significant mutations worldwide.	За последние десятилетия освобожденный капитализм произвел значительные мутации по всему миру.
Not a single example of reform has been produced yet.	И ни одного примера реформ еще не было.
But one conclusion is perhaps more compelling than ever. Britain s last election also produced a narrow outcome.	Но, возможно, один вывод более убедителен, чем когда либо.
That would be KeenonKyrgyzstan , perhaps the most entertaining English language resource on traditional Kyrgyz culture ever produced.	Первым является Кин о Кыргызстане , возможно, самый увлекательный англоязычный ресурс о традициях и культуре Кыргызстана, который когда либо был написан.
Indeed, there is a conservative argument for social democratic principles. Post WWII social democracy produced the wealthiest and most just societies the world has ever seen.	Действительно, существует консервативный аргумент в пользу социал демократических принципов.
It has remained there ever since.	И он до сих пор остается в этом состоянии.
No one has ever seen God.	Никто никогда не видел Бога.
Has she ever fallen in love?	Она когда нибудь была влюблена?
Has she ever fallen in love?	Она когда нибудь влюблялась?
Has your dog ever bitten you?	Твоя собака когда нибудь тебя кусала?
Has this ever happened to you?	С тобой такое когда нибудь случалось?
Has this ever happened to you?	С тобой такое когда нибудь было?
Has this ever happened to you?	С вами такое когда нибудь случалось?
Has this ever happened to you?	С вами когда нибудь так было?
Nobody has ever climbed that mountain.	Никто никогда не поднимался на ту гору.
Has Tom ever been in love?	Том когда нибудь был влюблен?
Has Tom ever fallen in love?	Том когда нибудь влюблялся?
Has Tom ever ridden a horse?	Том когда нибудь ездил на лошади?
Has Tom's dog ever bitten Mary?	Собака Тома когда нибудь кусала Мэри?
Nobody has ever done this before.	Никто этого раньше не делал.
Tom has been here ever since.	С тех пор Том здесь.
Has Tom ever been to Australia?	Том когда нибудь был в Австралии?
Has Tom ever been to Australia?	Том бывал когда нибудь в Австралии?
Tom has never ever won anything.	Том в жизни ничего не выигрывал.
Has it ever crossed your mind?	Тебе это когда нибудь приходило в голову?
Has it ever crossed your mind?	Вам это когда нибудь приходило в голову?
A leading example is food supply an area where technology has continually produced ever more highly processed and genetically refined food that scientists are only beginning to assess.	Ярким примером является поставка продовольствия та область, где технология постоянно делает пищу более переработанной и генетически модифицированной, что ученые только начинают оценивать сейчас.
What has posterity ever done for me?	Что это процветание когда либо сделало для меня ?
Has anyone here ever been to school?	Кто нибудь в зале был когда нибудь в школе?
She has gone from us for ever!	Она навсегда ушла от нас.
No formal investigation has ever been opened.	Однако никакого официального расследования так и не было проведено.

Показать эту страницу на русском языке