Translation of "has gained recognition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As Samantha Jones, Cattrall gained international recognition.
Саманта Джонс приносит Кэттролл международное признание.
Tom has gained weight.
Том набрал вес.
Tom has gained weight.
Том поправился.
He has gained weight.
Он набрал вес.
She has gained weight.
Она набрала вес.
She has gained weight.
Она прибавила в весе.
The benefits of bilingual learning gained recognition in 1968 with the Bilingual Education Act.
Преимущества двуязычного обучения получили признание в 1968 году с подписанием Акта о билингвальном образовании.
Tom has gained a few pounds.
Том набрал несколько фунтов.
The social structure has changed beyond recognition.
Общественный строй был изменён до неузнаваемости.
But what has been gained is never guaranteed.
Но никогда нельзя гарантировать, что обретенное не будет потеряно.
Tom has gained a lot of weight recently.
В последнее время Том сильно прибавил в весе.
Tom has gained a little bit of weight.
Том немного поправился.
Recognition
Признание
Since then, international recognition of Kosovo has been mixed.
С тех пор оно не получило всестороннего международного признания.
The world has paid due recognition to her ability.
Мир выказал должное признание ее способности.
Tom has gained weight since I last saw him.
Том потолстел с тех пор, когда я его в последний раз видел.
Shareholder value has gained force access to an organised stock exchange has widened.
Обретает силу ценность владельца акций , расширился доступ к организованной бирже акций.
Fossil fuel divestment has increasingly gained traction among faith communities.
Идея отказа от ископаемого топлива получила мощную поддержку среди верующих на Филиппинах.
Handwriting Recognition
Распознавание рукописного текста
Easystroke Gesture Recognition
Распознавание жестов Easystroke
Speech Recognition Server
Сервер распознавания речи
Everybody wants recognition.
Все хотят признания.
I've gained weight.
Я потолстел.
I've gained weight.
Я поправился.
I've gained weight.
Я поправилась.
I've gained weight.
Я набрал вес.
I've gained weight.
Я набрала вес.
He gained weight.
Он набрал вес.
Tom gained weight.
Том набрал вес.
She gained weight.
Она набрала вес.
She gained weight.
Она потолстела.
She gained weight.
Она прибавила в весе.
She gained weight.
Она поправилась.
Tom gained weight.
Том поправился.
You've gained weight.
Ты поправился.
You've gained weight.
Ты поправилась.
He gained weight.
Он поправился.
He gained weight.
Он располнел.
Making inequality part of the development policy agenda has already gained traction.
Включение проблем неравенства в программу развития уже набирает обороты.
Globalization has reduced the state s freedom of action, and the European Union has gained in prominence.
Глобализация ограничила свободу действий государства, а Европейский Союз приобрел большее значение.
In recognition of this, China has stepped up its efforts to mend fences.
В признание этого Китай увеличил свои усилия по укреплению дружеских отношений.
Zunar has won recognition in and outside Malaysia as a press freedom fighter.
Зунар как борец за свободу печати получил признание не только в Малайзии, но и за ее пределами.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
It has since gained popularity among fans of other clubs around the world.
с тех пор, композиция приобрела популярность и среди фанатов других клубов.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться в лес не ходить.

 

Related searches : Gained Recognition - Has Gained - Has Gained Interest - Has Gained Popularity - Has Gained Importance - Has Been Gained - Has Gained Momentum - Has Gained Attention - Has Gained Ground - Has Gained Acceptance - Has Gained Prominence - Gained Information - Gained Popularity