Translation of "has gone astray" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Astray - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For some, immigration has become a symbol of a society gone astray. | Для некоторых иммиграция стала символом общества, сбившегося с пути. |
| That is because God has revealed the Book containing the truth but those who are at variance about it have gone astray in their contrariness. | Это такое воздаяние им потому, что Аллах ниспослал Писание каждую Свою Книгу с истиной такой, которая содержит только истину , и поистине те, которые разногласят расходятся во мнениях о Писании (Аллаха), однозначно (пребывают) в далеком расколе вдалеке от истины . |
| If you follow the right path those who have gone astray will not be able to do you harm. | Не повредит вам тот, кто заблудился, если вы пошли верным путем. |
| He has gone?' | Он уехал? |
| Has Tom gone? | Том ушёл? |
| And he who associates compeers with God has indeed wandered far astray. | И кто придает Аллаху сотоварищей предает Его , тот (значит) заблудился (от истины) (очень) далеким заблуждением. |
| The path of those You have blessed, Not of those who have earned Your anger, nor those who have gone astray. | Путем тех, которых Ты благом одарил, (а) не (путем) тех, которые под (Твоим) гневом, и не (путем) заблудших. |
| What has gone wrong? | Однако за восемь месяцев до официального осуществления этой мечты в Восточной Европе растут сомнения относительно потенциальных выгод от вступления в ЕС. Что же вызвало такое изменение отношения к ЕС в Восточной Европе? |
| What has gone wrong? | Что же вызвало такое изменение отношения к ЕС в Восточной Европе? |
| Everything has gone up. | Цены на все выросли. |
| The pain has gone. | Боль прошла. |
| My headache has gone. | Моя головная боль прошла. |
| My headache has gone. | У меня голова прошла. |
| My headache has gone. | Голова прошла. |
| My headache has gone. | Голова у меня прошла. |
| Has he gone already? | Он уже ушёл? |
| He has gone out. | Он вышел. |
| He has gone mad. | Он обезумел. |
| He has gone mad. | Он сошёл с ума. |
| Where has she gone? | Куда она пошла? |
| She has gone abroad. | Она уехала за границу. |
| She has gone out. | Она ушла. |
| She has gone shopping. | Она пошла по магазинам. |
| She has gone shopping. | Она ушла по магазинам. |
| Father has gone fishing. | Отец ушёл на рыбалку. |
| Father has gone fishing. | Отец уехал на рыбалку. |
| Tom has gone mad. | Том сошёл с ума. |
| Tom has gone crazy. | Том сошел с ума. |
| Tom has gone crazy. | Том рехнулся. |
| Tom has gone crazy. | У Тома поехала крыша. |
| Tom has gone crazy. | У Тома съехала крыша. |
| Tom has gone crazy. | Том спятил. |
| Tom has gone crazy. | Том поехал кукухой. |
| Tom has gone insane. | Том сошёл с ума. |
| Tom has gone AWOL. | Том ушел в самоволку. |
| Tom has gone fishing. | Том пошёл на рыбалку. |
| Tom has gone fishing. | Том ушёл на рыбалку. |
| Tom has gone fishing. | Том уехал на рыбалку. |
| John has gone cuckoo. | Джон потерял рассудок. |
| John has gone cuckoo. | Джон свихнулся. |
| John has gone cuckoo. | Джон спятил. |
| Tom has already gone. | Том уже ушёл. |
| Tom has gone away. | Том ушёл. |
| Tom has gone out. | Том вышел. |
| Tom has gone underground. | Том ушёл в подполье. |
Related searches : Gone Astray - Has Gone - Has Gone Bust - Has Just Gone - Has Gone Online - Has Gone Global - Has Gone Live - Time Has Gone - Has Been Gone - Has Gone Lost - Has Gone Wrong - Has Gone Through - Has Gone Missing
