Translation of "has gone through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She has gone through many difficulties. | Она прошла через многие трудности. |
| Chinese forensic psychiatry has gone through several phases. | Китайская судебная психиатрия прошла несколько фаз своего развития. |
| The world has gone through extraordinary transformations since then. | Мир прошел через множество преобразований с тех пор. |
| We've seen many, many families pulled out of poverty because one child has gone through here and has gone through college, she says. | Мы видели много семей, которые преодолевали черту бедности после того, как ребенок заканчивал школу и колледж , отмечает она. |
| I'd gone through some changes. | я изменилась, |
| They've never gone through this experience. | Но они так никогда не делают. |
| I can't imagine what you've gone through. | Представить себе не могу, через что ты прошёл. |
| I can't imagine what you've gone through. | Представить себе не могу, через что вы прошли. |
| I'm happy to have gone through that. | Я счастлив, что прошёл через это. |
| He has gone?' | Он уехал? |
| Has Tom gone? | Том ушёл? |
| Chechnya has gone through two terrible wars, preceded by mass deportations during WWII, in 1944. | В Чечне были две ужасные войны, которым предшествовали массовые депортации во времена Второй мировой войны, в 1944 году. |
| I should have gone through that yellow light. | Нужно было проехать на желтый свет . |
| What has gone wrong? | Однако за восемь месяцев до официального осуществления этой мечты в Восточной Европе растут сомнения относительно потенциальных выгод от вступления в ЕС. Что же вызвало такое изменение отношения к ЕС в Восточной Европе? |
| What has gone wrong? | Что же вызвало такое изменение отношения к ЕС в Восточной Европе? |
| Everything has gone up. | Цены на все выросли. |
| The pain has gone. | Боль прошла. |
| My headache has gone. | Моя головная боль прошла. |
| My headache has gone. | У меня голова прошла. |
| My headache has gone. | Голова прошла. |
| My headache has gone. | Голова у меня прошла. |
| Has he gone already? | Он уже ушёл? |
| He has gone out. | Он вышел. |
| He has gone mad. | Он обезумел. |
| He has gone mad. | Он сошёл с ума. |
| Where has she gone? | Куда она пошла? |
| She has gone abroad. | Она уехала за границу. |
| She has gone out. | Она ушла. |
| She has gone shopping. | Она пошла по магазинам. |
| She has gone shopping. | Она ушла по магазинам. |
| Father has gone fishing. | Отец ушёл на рыбалку. |
| Father has gone fishing. | Отец уехал на рыбалку. |
| Tom has gone mad. | Том сошёл с ума. |
| Tom has gone crazy. | Том сошел с ума. |
| Tom has gone crazy. | Том рехнулся. |
| Tom has gone crazy. | У Тома поехала крыша. |
| Tom has gone crazy. | У Тома съехала крыша. |
| Tom has gone crazy. | Том спятил. |
| Tom has gone crazy. | Том поехал кукухой. |
| Tom has gone insane. | Том сошёл с ума. |
| Tom has gone AWOL. | Том ушел в самоволку. |
| Tom has gone fishing. | Том пошёл на рыбалку. |
| Tom has gone fishing. | Том ушёл на рыбалку. |
| Tom has gone fishing. | Том уехал на рыбалку. |
| John has gone cuckoo. | Джон потерял рассудок. |
Related searches : Gone Through - Has Gone - Had Gone Through - Gone Through Menopause - I Gone Through - Have Gone Through - Having Gone Through - Is Gone Through - Has Gone Astray - Has Gone Bust - Has Just Gone - Has Gone Online - Has Gone Global - Has Gone Live
