Translation of "has high impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What impact has it had?
Какое это имело влияние?
The impact has become impossible to ignore.
Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно.
(c) Mobility has a positive impact in filling existing high vacancy rates at some United Nations duty stations and regional commissions
c) мобильность положительно влияла на заполнение большого числа существующих вакансий в некоторых местах службы и региональных комиссиях Организации Объединенных Наций
Tom has high cheekbones.
У Тома высокие скулы.
Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact.
Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие.
Censorship has a deep impact on Turkish society.
Цензура имеет глубокое влияние на турецкое общество.
Therefore income taxes, in part, impact the cost of labor, contributing to high unemployment.
Таким образом, подоходные налоги частично оказывают влияние на стоимость рабочей силы, внося свой вклад в высокую безработицу.
Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks.
Тогда рынки были не совсем точны в правильной оценке, маловероятных, значительно влияющих хвостовых рисков. Такими они остаются до сих пор.
Tom has high blood pressure.
У Тома высокое давление.
Tom has high moral standards.
У Тома высокие моральные устои.
Tom has a high fever.
У Тома высокая температура.
Tom has very high expectations.
У Тома очень высокие ожидания.
Tom has a high IQ.
У Тома высокий IQ.
No wonder monetary policy has had so little impact.
Неудивительно, что денежно кредитная политика была так малоэффективна.
It has an amazing impact on our everyday life.
Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь.
Indeed, the impact of intelligence on mortality rivals well known risk factors for illness and death, such as high blood pressure, being overweight, high blood glucose, and high cholesterol.
В самом деле, влияние уровня интеллекта на смертность конкурирует с такими известными факторами риска болезни и смертности, как высокое кровяное давление, избыточный вес, высокий уровень глюкозы в крови и высокий уровень холестерина.
The boy has a high fever.
У мальчика высокая температура.
Japan has a high population density.
В Японии высокая плотность населения.
Tom has a high pitched voice.
У Тома высокий голос.
Tom has a high pitched voice.
У Тома писклявый голос.
Tom has friends in high places.
У Тома есть высокопоставленные друзья.
Tom has a very high fever.
У Тома очень высокая температура.
Where a clear impact has been found is mental health.
Где была замечена явная связь, так это в области психического здоровья.
The price of reform has been high.
Цена реформ была высока.
Competing amidst high expectations, Hagino has delivered.
На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал.
Tom has a high opinion of Mary.
Том высокого мнения о Мэри.
Tom has a high threshold for pain.
У Тома высокий болевой порог.
She has a very high pitched voice.
У неё очень высокий пронзительный голос.
It remains to be seen what political impact the protest has.
Пока не ясно, какое политическое влияние произведёт протест.
When containment has been abandoned, America has paid a high price.
Когда от сдерживания отказывались, Америке приходилось платить за это впоследствии высокую цену.
The impact of house prices on construction activity has been more varied.
Воздействие цен на жилье на строительство является более разнообразным.
This has had an enormous impact on public attitudes in Eastern Europe.
Это в значительной степени повлияло на общественное мнение в Восточной Европе.
A key question has been the disaster s impact on global supply chains.
Ключевым вопросом было воздействие бедствия на глобальные системы поставок.
The impact of the Fed s policy and hot money has been dramatic.
Влияние политики ФРС и горячих денег было драматическим.
And it has a direct impact on European exports to the US.
И он оказывает прямое воздействие на европейский экспорт в США.
Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.
На Марсе находится самый большой кратер, возникший в результате столкновения, в солнечной системе Эллада.
Britain has in fact had a largely positive impact on the EU.
В самом деле, Британия оказывает очень позитивное влияние на ЕС.
Anokhina says her blogging has had an immense impact on her life.
Анохина говорит, что её блог оказал огромное влияние на её жизнь.
GV What region has had the most significant impact on the project?
GV Какой регион имел наиболее значимое влияние на ваш проект?
Of all fossil fuels, lignite has the worst impact on the climate.
Из всех видов ископаемого топлива лигнит оказывает наиболее вредное воздействие на окружающую среду.
Inequality has diminished, though from astronomically high levels.
Неравенство уменьшилось, хотя оно было на астрономически высоком уровне.
Only the high grade corporate sector has improved.
Улучшилось только состояние полноценного корпоративного сектора.
Hilmy7007, has high expectations of the new government
Интересно, как к его правлению отнесутся люди.
This beer has a high content of alcohol.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.
Tom has changed a lot since high school.
Том сильно изменился со средней школы.

 

Related searches : Has Impact - High Impact - Has Negative Impact - What Impact Has - Has No Impact - Has An Impact - Has Most Impact - High Financial Impact - High-impact Color - With High Impact - High Impact Risk - High Impact Abs - High Impact Load - High Impact Factor