Translation of "has long since" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The well has long since dried up.
Колодец давным давно пересох.
Since then, Mithu has come a long way.
Mithu прошла долгий и тернистый пусть.
How long has it been since your divorce?
Сколько времени прошло после вашего развода?
How long has it been since that happened?
Как давно это случилось?
How long has it been since Tom left?
Давно Том ушёл?
How long has it been since Tom left?
Давно Том уехал?
How long has it been since that happened?
Сколько времени прошло с тех пор, как это случилось?
How long has it been since that happened?
Давно это случилось?
How long has it been since you've been home?
Ты давно дома?
How long has it been since you've been home?
Вы давно дома?
It has been a long time since I saw him.
Прошло много времени с тех пор, как я его видел.
How long has it been since you talked to Tom?
Давно ты с Томом разговаривал?
How long has it been since you talked to Tom?
Вы давно с Томом разговаривали?
How long has it been since you've been to Boston?
Как давно вы были в Бостоне?
How long has it been since you've had a girlfriend?
Как долго у тебя не было девушки?
How long has it been since you moved to Boston?
Давно вы переехали в Бостон?
How long has it been since you moved to Boston?
Давно ты переехал в Бостон?
The school has come a long way since then, he says.
С тех пор школа прошла длинный путь , говорит он.
It has been a long time since I wrote you last.
Много времени прошло с тех пор, как я писал вам последний раз.
Our company has come a long way since it was set up.
Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.
How long has it been since you played with a yo yo?
Как давно ты в последний раз играл с йо йо?
How long has it been since you received a letter from him?
Как давно ты получил от него письмо?
It has been a long time since I was in my hometown.
Я давно не был в родном городе.
It has been a long time since I was in my hometown.
Я давно не была в своём родном городе.
How long has it been since you gave up teaching at that school?
Как долго ты уже не преподаешь в той школе?
The Chinese Communist Party has long since ceased to be a traditional Communist party.
КПК уже давным давно перестала быть традиционной коммунистической партией.
Israel has long since decided that it has no interest in renewing its control over the Gaza Strip.
Израиль уже давно решил, что не намерен устанавливать контроль над сектором Газа.
But the Cold War is long over, and a lot has since changed in Turkey.
Но холодная война давно закончилась, и с тех пор в Турции многое изменилось.
Eduard Shevardnadze's time had long since past.
Время Эдуарда Шеварднадзе давно прошло.
Israel has gone a long way since the Arab world set out to kill it off.
Израиль прошел долгий путь с тех пор, как арабский мир хотел уничтожить его.
It has supported Iraqi Shiite groups since the early 1980 s and has an equally long standing alliance with Syria.
Он поддерживает шиитские группировки в Ираке с начала 1980 х годов и имеет такие же давние связи с Сирией.
But it didn t work, and it has been a long time since popular antipathy to banks has been so great.
Но она не сработала, и уже длительное время народная антипатия к банкам сохраняется на таком высоком уровне.
'It's a long time since you've been here.'
Это седьмой?
It is so long since I saw you.
Я так давно не видела тебя.
It's been so long since I've been here.
Я так давно здесь не был.
Is it democracy that has kept Europe peaceful since 1945, or is it the long period of peace since 1945 that has allowed democracy to become the European norm?
Разве демократия хранила мир в Европе с 1945 года, или длительный период мира с 1945 года сделал демократию для Европы нормой?
Tom has since apologized.
Том после этого извинился.
His parents split up long ago, and his father has since remarried to a woman from Ukraine.
Его родители давно расстались, с тех пор отец женат на женщине из Украины.
'Is it long since you went to see them?'
Ты давно не была у них?
'It's long since you were here last, Constantine Dmitrich!'
Ну, давно не были, Константин Дмитриич!
How long is it since you bought this car?
Как давно ты купил эту машину?
It's such a long time since he left school.
Столько времени прошло, как он закончил школу.
It's been a long time since we last met.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
It's been a long time since I've seen Tom.
Много времени прошло с тех пор, как я последний раз видел Тома.
It's been a long time since I've seen Tom.
Давненько я не виделся с Томом.

 

Related searches : Long Since - Since Long - Has Since - Has Long - Had Long Since - Is Long Since - How Long Since - Long Time Since - Since Long Time - Since Long Ago - Have Long Since - Since How Long - Since So Long - Known Since Long