Translation of "since long time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Eduard Shevardnadze's time had long since past.
Время Эдуарда Шеварднадзе давно прошло.
'It's a long time since you've been here.'
Это седьмой?
It's such a long time since he left school.
Столько времени прошло, как он закончил школу.
It's been a long time since we last met.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
It's been a long time since I've seen Tom.
Много времени прошло с тех пор, как я последний раз видел Тома.
It's been a long time since I've seen Tom.
Давненько я не виделся с Томом.
It's been a long time since we've done this.
Давно мы этого не делали.
It is a long time since I saw you last.
Прошло много времени, с тех пор как я видел вас в последний раз.
It is a long time since I saw you last.
Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя в последний раз.
It's been a long time since I last spoke French.
Прошло много времени с тех пор, как я последний раз говорил по французски.
It has been a long time since I saw him.
Прошло много времени с тех пор, как я его видел.
It's been a long time since I've heard that song.
Я уже давно не слышал эту песню.
It's been a long time since I've felt this bad.
Давно я не чувствовал себя так плохо.
It's been a long time since I've seen my family.
Я уже давно не видел мою семью.
It's been a long time since I've seen my family.
Прошло много времени с тех пор, как я видел мою семью.
It's been a long time since I've seen my family.
Я уже давно не виделся со своей семьёй.
It's been a long time since I've eaten Chinese food.
Я уже давно не ел китайскую еду.
It's been a long time since I've sung that song.
Давно я не пел эту песню.
It's been a long time since I've eaten Mexican food.
Давно я не ел мексиканскую еду.
It has been a long time since I wrote you last.
Много времени прошло с тех пор, как я писал вам последний раз.
It's been a long time since we last saw each other.
Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз.
It has been a long time since I was in my hometown.
Я давно не был в родном городе.
It has been a long time since I was in my hometown.
Я давно не была в своём родном городе.
How are you doing? It's been a long time since I've seen you.
Как дела? Давно не виделись.
How are you doing? It's been a long time since I've seen you.
Как дела? Давно тебя не видел.
How are you doing? It's been a long time since I've seen you.
Как дела? Давно вас не видел.
Since when have you been waiting? Have you been waiting a long time?
Сколько ты уже ждёшь? Долго ли ждал?
It's been a long time since I have seen this. Four years? Five years?
Давно я этого не видела ) Называется церемония проводов мёртвых ежегодный местный фестиваль в Нагасаки. 4 года? 5 лет?
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
Я могу поручиться за его честность, так как знаю его уже долгое время.
Since there were no substantial capital flows for a long time, this did not matter at first.
Поскольку на протяжении долгого времени не наблюдалось значительных потоков капитала, это поначалу не имело большого значения.
The well has long since dried up.
Колодец давным давно пересох.
That s a long long time in human years.
По человеческим меркам это очень и очень долго.
'It seems a long time since Anna Pavlovna was here,' said the Princess once, speaking of Mrs Petrova.
Что то давно Анна Павловна не была у нас, сказала раз княгиня про Петрову. Я звала ее.
It's been a long time.
Сколько лет!
It'll take a long time.
Это займет много времени.
Eternity is a long time.
Вечность это долго.
You've slept a long time.
Вы долго спали.
You've slept a long time.
Ты долго спал.
You've slept a long time.
Ты долго спала.
I've waited a long time.
Я долго ждал.
What has changed since that time?
Что изменилось за это время?
It is so long since I saw you.
Я так давно не видела тебя.
Since then, Mithu has come a long way.
Mithu прошла долгий и тернистый пусть.
How long has it been since your divorce?
Сколько времени прошло после вашего развода?
How long has it been since that happened?
Как давно это случилось?

 

Related searches : Long Time Since - Long Since - Since Long - Since A Long Time Ago - Long Long Time - Had Long Since - Is Long Since - How Long Since - Has Long Since - Since Long Ago - Have Long Since - Since How Long - Since So Long - Known Since Long