Translation of "has lost ground" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ground - translation :

земля

Has lost ground - translation :

имеет утраченные позиции

Lost - translation :

потерял

Keywords : Лечь землей дотла земля землю заблудились заблудился потерялся проиграли проиграл

Examples (External sources, not reviewed)

Since 1980, however, the dollar has lost ground.	С 1980 г., однако, доллар стал терять почву под ногами.
Since last month's CBS News Poll, Clinton has lost ground among a number of demographic groups, while Sanders has made some gains.	Со времени проведения опроса CBS News в прошлом месяце Клинтон потеряла поддержку некоторых демографических групп, а Сандерс добился кое каких бонусов.
Although it has lost ground relative to the emerging markets (especially China), it has far outperformed other developed economies like the US and Japan.	И хотя он потерял свои позиции относительно растущих рынков (особенно Китая), он сильно превзошел прочие развитые страны, как США и Япония.
Their determination to recover lost ground, both physically and politically, is undiminished.	Его решимость восстановить утраченные позиции как в физическом, так и в политическом плане не ослабевает.
In the 1920s, the journal lost ground to the concurrent Zeitschrift für Physik .	Конкурирующий журнал Zeitschrift für Physik издавался в Западной Германии.
So much focus has gone into faster, cheaper, newer. That we've actually lost ground on things like safer, healthier and more fair.	Так много внимания было приковано к быстрее, дешевле, новее , что мы действительно потеряли связь с вещами навроде безопасней, здоровей и честней.
Context has been lost.	Контекст оказался утерян.
India has lost humanity.	Индия стала бесчеловечной.
She has lost weight.	Она потеряла в весе.
She has lost weight.	Она похудела.
Tom has lost control.	Том потерял контроль.
Tom has lost control.	Том потерял управление.
Tom has lost everything.	Том всё потерял.
Tom has lost hope.	Том потерял надежду.
Tom has lost interest.	Том потерял интерес.
Tom has lost weight.	Том сбросил вес.
Tom has lost weight.	Том похудел.
Tom has lost something.	Том что то потерял.
He has lost weight.	Он потерял в весе.
He has lost weight.	Он похудел.
Tom has lost face.	Том потерял лицо.
In the view of most Europeans, none of the ground that has been lost or only very little of it can be recovered.	По мнению европейцев, ничто из того, что было потеряно, не может быть восстановлено, разве что совсем немногое.
The debate at the Commission for Social Development pointed out that progress in implementing the Copenhagen Declaration in social integration has lost ground.	В ходе проведенного в рамках сессии Комиссии социального развития обсуждения было отмечено, что прогресс в осуществлении положений Копенгагенской декларации замедлился.
Has America Lost its Mojo?	Америка потеряла свою харизму?
But time has been lost.	Но время потеряно.
Europe Has Lost its Way	Европа сбилась с пути
The politician has already lost .	Политик уже проиграл.
She has lost basic humanity.	Она потеряла всякую человечность.
He has lost his job.	Он потерял работу.
He has lost his job.	Он лишился рабочего места.
He has lost his job.	Он остался без работы.
Tom has lost his job.	Том потерял работу.
She has lost all hope.	Она потеряла всю надежду.
Tom has lost his keys.	Том потерял свои ключи.
Tom has lost his voice.	Том потерял голос.
Tom has lost his mind.	Том сошёл с ума.
Tom has lost his mind.	Том потерял рассудок.
Tom has lost his mind.	Том спятил.
Tom has lost his keycard.	Том потерял ключ карту.
Has Europe lost its soul?	Европа потеряла свою душу?
He has lost all hope.	Он потерял всякую надежду.
Tom has lost his hearing.	Том потерял слух.
She has lost her umbrella.	Она потеряла свой зонтик.
She has lost her umbrella.	Она потеряла свой зонт.
Life has lost its meaning.	Жизнь потеряла смысл.

Показать эту страницу на русском языке