Translation of "has lost its" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Has America Lost its Mojo?
Америка потеряла свою харизму?
Europe Has Lost its Way
Европа сбилась с пути
Has Europe lost its soul?
Европа потеряла свою душу?
Life has lost its meaning.
Жизнь потеряла смысл.
It has lost its balance.
Она потеряла свою сбалансированность.
The competition has lost its meaning .
Конкурс потерял свой смысл .
My knife has lost its edge.
Мой нож затупился.
This ring has lost its glitter.
Это кольцо потеряло свой блеск.
The gum has lost its taste.
Жвачка потеряла вкус.
Our cat's fur has lost its luster.
Мех нашей кошки утратил свой блеск.
That family has lost its social position.
Эта семья утратила своё социальное положение.
So, Buddha's teaching has lost its momentum.
Значит учение Будды утратило свою силу.
Has Israel lost the remainder of its wisdom?
Израиль потерял остатки своей мудрости?
The party game has lost its representative quality.
Партийная игра потеряла свою представительную функцию.
This desk has lost one of its legs.
У этого стола одной ножки не хватает.
The den of thieves has lost its queen
Двор Чудес Остался без своей королевы...
And even a theater has lost its magic.
И даже театр потерял свое волшебство.
In fact, the West has lost its work ethic.
По сути, Запад потерял свою трудовую этику.
Moscow's Gazstroibank has lost its license from the Central Bank.
Московский Газстройбанк остался без лицензии ЦБ.
After apartheid, Afrikaner nationalism has lost most of its support.
После апартеида африканерский национализм потерял большую часть своих сторонников.
Today the veto has lost its raison d apos être.
Сегодня право вето потеряло свое первоначальное значение.
With Mubarak gone, Israel has lost its most important regional partner.
С уходом Мубарака Израиль потерял своего важнейшего регионального партнёра.
After all, communism has lost its capacity to inspire the Chinese.
В конце концов, коммунизм утратил свою способность вдохновлять китайцев.
It has become fashionable to claim that the nation state has lost its place.
Последнее время стало модно утверждать, что национальное государство утратило свою актуальность.
The postwar search for affluence, too, has lost much of its allure.
Послевоенный поиск изобилия тоже утратил во многом свою привлекательность.
Not surprisingly, Turkey s government has also lost its appetite for EU related reforms.
Не удивительно, что правительство Турции также потеряло аппетит к реформам, связанным со вступлением в ЕС.
This is not to say that the US economy has lost its dynamism.
Не то, чтобы экономика США потеряла свой динамизм.
The cancellation is proof of how our country has lost its priority. IndonesiaSavesGaga!
Отмена является доказательством того, что наша страна потеряла свои приоритеты. IndonesiaSavesGaga
As you have noted, Mr. President, Lebanon has lost its former Prime Minister.
Г н Председатель, как Вы отмечали, Ливан потерял своего бывшего премьер министра.
Today, the human rights issue has lost its national exclusiveness and has attained a supra national dimension.
Сегодня вопросы в области прав человека утратили национальную исключительность и приобрели наднациональный характер.
Context has been lost.
Контекст оказался утерян.
India has lost humanity.
Индия стала бесчеловечной.
She has lost weight.
Она потеряла в весе.
She has lost weight.
Она похудела.
Tom has lost control.
Том потерял контроль.
Tom has lost control.
Том потерял управление.
Tom has lost everything.
Том всё потерял.
Tom has lost hope.
Том потерял надежду.
Tom has lost interest.
Том потерял интерес.
Tom has lost weight.
Том сбросил вес.
Tom has lost weight.
Том похудел.
Tom has lost something.
Том что то потерял.
He has lost weight.
Он потерял в весе.
He has lost weight.
Он похудел.
Tom has lost face.
Том потерял лицо.

 

Related searches : Has Its - Lost Its Grip - Lost Its Hold - Lost Its Edge - Lost Its Way - Lost Its Bite - He Has Lost - She Has Lost - It Has Lost - Has Lost Communication - Has Got Lost - Has Gone Lost - Has Lost Ground