Translation of "has no bearing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That has no bearing on our plan.
Это не имеет никакого отношения к нашему плану.
That has no bearing on the matter.
Это не имеет отношения к делу.
Today, the scientific consensus is that Ebla has no bearing on ... Sodom and Gomorra.
Впервые Содом и Гоморра упоминаются в Библии как юго восточная оконечность Ханаана к востоку от Газы ().
China s internal politics has a bearing on its external policy.
Внутренняя политика Китая оказывает влияние на его внешнюю политику.
The insurgents in eastern Ukraine are fighting alongside Russian troops (bearing no insignias).
Повстанцы в восточной Украине воюют бок о бок с российскими военными (хотя и не имеющими опознавательных знаков).
Mudar, who has been charged with bearing arms, tries to comfort me.
Мудар, которого обвинили в ношении оружия, пытается успокоить меня.
Bearing can be unbearable.
Выносить что либо может быть невыносимо.
Some of them have already started cursing me. This will have no bearing on me.
Некоторые уже начали проклинать меня, что никоим образом на меня не повлияет.
It has no water. It has no energy, no resources.
Воды нет. Энергии и прочих ресурсов нет.
Beware of Greeks bearing gifts.
Бойся данайцев, дары приносящих.
Bearing in mind its relevant resolutions,
учитывая свои соответствующие резолюции,
Finally, our prayers are bearing fruit!
Наконец, наши молитвы были услышаны!
He has no wife, no children and no friends.
У него нет ни жены, ни детей, ни друзей.
Tom has no friends and no enemies.
У Тома нет ни друзей, ни врагов.
The world now sees and understands the mighty burden Russia has borne, and is bearing, in Chechnya.
Мир сейчас видит и понимает, какое тяжкое бремя Россия несла и несет в Чечне.
She has no name.
У ней нет имени.
Palau has no militia.
Ополчения в Палау нет.
Tom has no manners.
Том плохо воспитан.
Tom has no manners.
Том не умеет себя вести.
It has no parallel.
Ему нет равных.
It has no parallel.
Ему нет аналогов.
Ann has no sister.
У Анны нет сестры.
He has no girlfriend.
У него нет девушки.
He has no children.
У него нет детей.
He has no money.
У него нет денег.
She has no brothers.
У нее нет братьев.
No one has come.
Никто не пришёл.
He has no bicycle.
У него нет велосипеда.
She has no enemies.
У неё нет врагов.
She has no manners.
У неё нет манер.
She has no manners.
Она не умеет себя вести.
Tom has no regrets.
Том не сожалеет.
Tom has no regrets.
Том ни о чём не жалеет.
Music has no age.
У музыки нет возраста.
Tom has no siblings.
У Тома нет ни братьев, ни сестёр.
Tom has no perspective.
У Тома нет никаких перспектив.
She has no fear.
Она не боится.
He has no fear.
Он не боится.
He has no remorse.
У него нет угрызений совести.
She has no remorse.
У неё нет угрызений совести.
She has no remorse.
Она не чувствует раскаяния.
She has no children.
У неё нет детей.
Love has no color!
У любви нет цвета!
Pedro has no sisters.
У Педро нет сестёр.
She has no choice.
У неё нет выбора.

 

Related searches : No Bearing - Has No - Have No Bearing - Bearing No Risk - Has A Bearing - Has No Precedent - Has No Role - Has No Comments - Has No Limits - Has No Doubts - Has No Grounds - Has No Affect - Has No Priority - Has No Recollection