Translation of "have no bearing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of them have already started cursing me. This will have no bearing on me. | Некоторые уже начали проклинать меня, что никоим образом на меня не повлияет. |
| That has no bearing on our plan. | Это не имеет никакого отношения к нашему плану. |
| That has no bearing on the matter. | Это не имеет отношения к делу. |
| The insurgents in eastern Ukraine are fighting alongside Russian troops (bearing no insignias). | Повстанцы в восточной Украине воюют бок о бок с российскими военными (хотя и не имеющими опознавательных знаков). |
| Today, the scientific consensus is that Ebla has no bearing on ... Sodom and Gomorra. | Впервые Содом и Гоморра упоминаются в Библии как юго восточная оконечность Ханаана к востоку от Газы (). |
| Bearing can be unbearable. | Выносить что либо может быть невыносимо. |
| Beware of Greeks bearing gifts. | Бойся данайцев, дары приносящих. |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | учитывая свои соответствующие резолюции, |
| Finally, our prayers are bearing fruit! | Наконец, наши молитвы были услышаны! |
| Bearing in mind that the modalities of the Review Conference have yet to be finalized, | учитывая, что формат Конференции по обзору еще окончательно не определен, |
| I have no children, no wife, no car, no credit. | У меня нет детей, нет жены, нет машины, нет кредитов. |
| Bearing in mind also that microcredit programmes have especially benefited women and have resulted in the achievement of their empowerment, | памятуя также о том, что программы микрокредитования приносят особую пользу женщинам и приводят к расширению их возможностей, |
| Erudition can produce foliage without bearing fruit. | Эрудиция может произвести листву без плодоношения. |
| Have no fear. | Не бойся. |
| BL These worms have no digestive system. They have no mouth. | БЛ У этих червей нет пищеварительной системы, у них нет рта. |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | учитывая также соответствующие резолюции Совета Безопасности, |
| He came bearing a large bunch of flowers. | Он пришёл с большим букетом цветов. |
| In my garden many trees are bearing fruit. | В моём саду есть много деревьев, приносящих плоды. |
| These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem. | У этих спортсменов беженцев не дома, нет команды, нет флага, нет гимна. |
| 'I have no troubles.' | У меня нет горя. |
| I have no choice. | У меня нет другого выхода. |
| 'I have no power. | Власти нет с. |
| I have no alternative. | У меня нет другой возможности. |
| You have no money? | У вас нет денег? |
| I have no words. | У меня нет слов. |
| I Have No Tomatoes | У меня нет помидоров |
| I have no solutions. | Я не нахожу выхода из ситуации. |
| I have no words. | Какой ужас происходит. |
| You have no shame. | И не стыдно. |
| We have no time. | У нас нет времени. |
| I have no excuse. | У меня нет оправданий. |
| I have no excuse. | Мне нет оправдания. |
| You have no heart. | У вас нет сердца. |
| You have no heart. | У тебя нет сердца. |
| We have no sugar. | У нас нет сахара. |
| I have no time. | У меня нет времени. |
| I have no time. | Мне некогда. |
| Animals have no reason. | У животных нет разума. |
| I have no patience. | У меня нет терпения. |
| I have no fever. | У меня нет температуры. |
| You have no fever. | У тебя нет температуры. |
| You have no fever. | У Вас нет температуры. |
| I have no clue. | Понятия не имею. |
| I have no money. | У меня нет денег. |
| I have no friends. | У меня нет друзей. |
Related searches : No Bearing - Have Bearing - Has No Bearing - Bearing No Risk - Have Any Bearing - Have A Bearing - Have No Indication - Have No Taste - Have No Matter - Have No Game - Have No Answer - Have No Work - Have No Purpose - Have No Capacity
