Translation of "no legal right" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have no legal right to seize my property. | Вы не имеете права конфисковывать моё имущество. |
| Ms. Veloso did not receive sufficient legal services or the right to translators, and had no legal representation at all stages of their trials. | Г же Велосо не получила в должном объеме помощь юристов и переводчиков, также у нее не было юридического представителя на всех этапах процесса. |
| No, no! That's not right. | Нет, нет! Это неправильно! |
| There is no legal prostitution in Skopje. | В Скопье нет легальной проституции. |
| Many countries recognize a legal right to refuse medical treatment. | Многие страны признают законное право отказа от медицинского лечения. |
| No, right? It's impossible. | Правая? Невозможно. |
| There's no right answer. | Правильного ответа нет. |
| There's no right answer. | Правильного ответа не существует. |
| No, it's not right. | Нет, не верно. |
| No hint available right now | Сейчас подсказок нет |
| There's no food right now. | Сейчас нету еды. |
| No one has that right. | Ни у кого нет такого права. |
| No one knows what's right. | Никто не знает, как правильно. |
| No one knows what's right. | Никто не знает, что правильно. |
| The authorities have a legal right to ask any information from Internet providers. | У властей есть полное легальное право запросить через провайдера всю информацию. |
| A legal worker living in Shenzhen has decided to act on this right. | И один житель Шеньчженя решил действовать своими силами. |
| But this is no news, right? | Но это не новость, верно? |
| You have no right to answer. | Ты не имеешь права отвечать. |
| I had no right to interfere. | Я не имел права вмешиваться. |
| I had no right to interfere. | У меня не было никакого права вмешиваться. |
| Within a few weeks, he won and paid no legal fees. | Он выиграл это дело за несколько недель без уплаты каких либо судебных издержек. |
| There's no legal way of going out of the national service. | Она бессрочна, и нет законного способа её избежать. |
| Cornish, however, had no legal status in the UK until 2002. | В 2002 году язык получил в Великобритании официальный статус языка меньшинств. |
| All right? Anybody else like that, no? | Согласны? Кто нибудь еще так думает, нет? |
| Right now, there are no such plans. | Пока таких планов нет. |
| No state has a right to revenge | Государство не имеет права на месть |
| You have no right to say so. | Ты не имеешь никакого права так говорить. |
| You have no right to go there. | Вы не имеете права туда ходить. |
| You have no right to go there. | Ты не имеешь права туда ходить. |
| Tom has no right to say that. | У Тома нет права говорить это. |
| Tom has no right to say that. | Том не имеет права так говорить. |
| You have no right to do this. | У Вас нет никакого права это делать. |
| He has no right to do this. | Он не имеет права делать это. |
| You have no right to be here. | Ты не имеешь никакого права здесь находиться. |
| You have no right to be here. | Вы не имеете никакого права здесь находиться. |
| You have no right to do that. | Вы не имеете права делать это. |
| You've got no right to say that. | Вы не имеете права так говорить. |
| You've got no right to say that. | Ты не имеешь права так говорить. |
| You had no right to do that. | Вы не имели права это делать. |
| You had no right to do that. | Ты не имел права это делать. |
| You had no right to do that. | Ты не имел никакого права это делать. |
| You had no right to do that. | Вы не имели никакого права это делать. |
| You had no right to do that. | Ты не имел на это никакого права. |
| You had no right to do that. | Вы не имели на это никакого права. |
| Tom has no right to do this. | Том не имеет права это делать. |
Related searches : Legal Right - No Legal - Legal Warranty Right - Full Legal Right - Sole Legal Right - Has No Right - Have No Right - No Retention Right - No Legal Basis - No Legal Objection - No Legal Entity - No Legal Status - No Legal Grounds - No Legal Issues
