Translation of "has run smoothly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Their married life did not run smoothly.
Их брачная жизнь не была гладкой.
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.
В Китае смена руководства прошла гладко.
Everything went smoothly.
Всё прошло гладко.
Everything went smoothly.
Всё прошло как по маслу.
Downloads are running smoothly.
Все загрузки проходят без каких либо помех.
It went very smoothly.
Всё прошло очень гладко.
The operation went smoothly.
Операция прошла гладко.
Here was reform by the numbers shrink the state, it was assumed, and government would run more smoothly.
Это было преобразование по количественному принципу, мол, сократим чиновничий аппарат, и управление страной пойдет более гладко.
Her work was going smoothly.
Её работа продвигалась без запинки.
Tom has run away.
Том убежал.
It's all coming together too smoothly.
Как то слишком складно все случается.
The well has run dry.
Колодец высох.
The well has run dry.
Колодец пересох.
This pen has run dry.
Эта ручка высохла.
My patience has run out.
Моё терпение иссякло.
Tom's patience has run out.
Терпению Тома пришёл конец.
Tom's patience has run out.
Терпение Тома иссякло.
Our ammunition has run out.
У нас закончились боеприпасы.
Our ammunition has run out.
У нас кончились боеприпасы.
Our ammunition has run out.
У нас вышли боеприпасы.
The battery has run down.
Батарея разряжена.
Tom's dog has run away.
Собака Тома сбежала.
Tom's dog has run away.
Собака Тома убежала.
In Montreal, the corruption system ran smoothly.
В Монреале система коррупции работала безотказно.
I do hope everything will go smoothly.
Я очень надеюсь, что всё пройдёт гладко.
China has long run large surpluses.
Китай уже долгое время управляет высокими профицитами.
He has run out of energy.
Он выбился из сил.
Tom has run away from home.
Том сбежал из дома.
Tom has run away from home.
Том убежал из дома.
Tom has nowhere to run to.
Тому некуда бежать.
Tom has probably run away again.
Том, вероятно, опять сбежал.
The car battery has run down.
У автомобиля сел аккумулятор.
NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly.
НЬЮ ЙОРК. История редко развивается плавно или равномерно.
Chile deserves it, patience has run out.
Наша страна достойна этого, и наше терпение уже иссякло.
The pen has run out of ink.
В ручке закончились чернила.
My pen has run out of ink.
У моей ручки кончились чернила.
My pen has run out of ink.
В моей ручке закончились чернила.
Our supply of sugar has run out.
У нас закончились все запасы сахара.
Tom has run away from home before.
Том уже как то убегал из дома.
Tom has run away from home before.
Том уже как то сбегал из дома.
Tom has run away from home again.
Том опять сбежал из дома.
Tom has run away from home again.
Том опять убежал из дома.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.

 

Related searches : Smoothly Run - Run Smoothly - Should Run Smoothly - Operations Run Smoothly - Will Run Smoothly - Run More Smoothly - Things Run Smoothly - Not Run Smoothly - Has Run - Has Been Run - Has Run Out - Run Run Run - Move Smoothly