Translation of "has the impression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is this impression right?
Но верно ли это впечатление?
That made an impression.
Это произвело впечатление.
What's your impression, doctor?
Каково Ваше впечатление, доктор?
It's an unforgettable impression.
Незабываемое впечатление.
That's a deceitful impression.
Это обманчивое впечатление.
To be sure, the impression is deceptive.
По правде говоря, это впечатление обманчиво.
Thus, despite the widespread impression that the climate change agenda has stalled, there are grounds for hope.
Так что, не смотря на широко распространённое впечатление, что повестка изменения климата застопорилась, есть основания для надежды.
I'm under the impression that she has fallen in love with me. What should I do?
У меня такое впечатление, что она в меня влюбилась. Что делать?
This impression is no accident.
Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией.
This impression is no accident.
Подобное впечатление не случайно.
He makes a bad impression.
Он производит плохое впечатление.
He made a vivid impression.
Он произвёл яркое впечатление.
What's your impression of Tom?
Как тебе Том?
What's your impression of Tom?
Как вам Том?
What's your impression of Tom?
Какое Том на тебя произвёл впечатление?
What's your impression of Tom?
Какое Том на вас произвёл впечатление?
What's your impression of Tom?
Какое впечатление произвёл на тебя Том?
What's your impression of Tom?
Какое впечатление произвёл на вас Том?
What was your first impression?
Каково было ваше первое впечатление?
What's your impression of Boston?
Как тебе Бостон?
What's your impression of Boston?
Как вам Бостон?
He made a good impression.
Он произвёл хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил хорошее впечатление.
He left a good impression.
Он оставил о себе хорошее впечатление.
What's your impression of Boston?
Какие у тебя впечатления от Бостона?
What's your impression of Boston?
Какие у вас впечатления от Бостона?
He gave us his impression of the poem.
Он поделился с нами своим впечатлением от стихотворения.
This woman gives the impression of being wealthy.
Эта женщина оставляет впечатление богатой.
I have the impression that he knows the secret.
У меня такое впечатление, что он знает секрет.
What is your impression of America?
Каково твоё впечатление об Америке?
Try to make a good impression.
Постарайся произвести хорошее впечатление.
Try to make a good impression.
Постарайтесь произвести хорошее впечатление.
Tom made a very good impression.
Том произвёл очень хорошее впечатление.
Our study is an impression of the moon's surface.
Наше исследование не является точным анализом
His speech made a deep impression on the students.
Его речь произвела сильное впечатление на студентов.
I don't want him to get the wrong impression.
Я не хочу, чтобы у него сложилось неверное впечатление.
I got the impression you didn't believe Tom either.
Мне показалось, что ты тоже Тому не веришь.
I got the impression you didn't believe Tom either.
Мне показалось, что вы тоже Тому не верите.
You get the impression that the President has taken to heart the famous expression If you want peace, prepare for war .
Складывается впечатление, что президент взял на вооружение известную поговорку Хочешь мира готовься к войне .
What was your first impression of London?
Каким было твоё первое впечатление от Лондона?
That made a profound impression on me.
Это произвело на меня глубокое впечатление.
That will give you a vivid impression.
Это произведет на тебя яркое впечатление.
Give me your impression of this book.
Расскажи мне о своих впечатлениях от этой книги.
I'll take an impression of your teeth.
Я возьму отпечаток ваших зубов.
She got a false impression of him.
У нее сложилось ложное впечатление о нем.

 

Related searches : Get The Impression - The Impression That - Take The Impression - Enhance The Impression - Creates The Impression - Arouse The Impression - Provides The Impression - Conveying The Impression - Raise The Impression - Strengthen The Impression - Having The Impression - Have The Impression - Gives The Impression - Got The Impression