Translation of "have the impression" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I have the impression that he knows the secret. | У меня такое впечатление, что он знает секрет. |
| What impression do you have of China? | Какое у тебя впечатление о Китае? |
| I have an impression that for the past couple of weeks . | У меня есть впечатление, что несколько прошлых недель им было море по колено. |
| Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement. | У меня порой такое впечатление, что мы никогда не придём к соглашению. |
| I have the impression that we've known each other for a long time. | У меня такое впечатление, что мы давно знакомы. |
| And one might have the impression that we really knew a lot about brains. | Могло остаться впечатление, что мы действительно много знаем о мозге. |
| Is this impression right? | Но верно ли это впечатление? |
| That made an impression. | Это произвело впечатление. |
| What's your impression, doctor? | Каково Ваше впечатление, доктор? |
| It's an unforgettable impression. | Незабываемое впечатление. |
| That's a deceitful impression. | Это обманчивое впечатление. |
| To be sure, the impression is deceptive. | По правде говоря, это впечатление обманчиво. |
| But the problem runs deeper, giving Jews the impression that they have no future in Europe. | Но проблема имеет более глубокие корни, и у евреев создается впечатление, что у них нет будущего в Европе. |
| Videotape sex scandals have given Georgians the impression they are living in a surveillance state. | Из за скандалов с видеозаписями сексуального содержания жителям Грузии стало казаться, что они живут в полицейском государстве. |
| This impression is no accident. | Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией. |
| This impression is no accident. | Подобное впечатление не случайно. |
| He makes a bad impression. | Он производит плохое впечатление. |
| He made a vivid impression. | Он произвёл яркое впечатление. |
| What's your impression of Tom? | Как тебе Том? |
| What's your impression of Tom? | Как вам Том? |
| What's your impression of Tom? | Какое Том на тебя произвёл впечатление? |
| What's your impression of Tom? | Какое Том на вас произвёл впечатление? |
| What's your impression of Tom? | Какое впечатление произвёл на тебя Том? |
| What's your impression of Tom? | Какое впечатление произвёл на вас Том? |
| What was your first impression? | Каково было ваше первое впечатление? |
| What's your impression of Boston? | Как тебе Бостон? |
| What's your impression of Boston? | Как вам Бостон? |
| He made a good impression. | Он произвёл хорошее впечатление. |
| He left a good impression. | Он оставил хорошее впечатление. |
| He left a good impression. | Он оставил о себе хорошее впечатление. |
| What's your impression of Boston? | Какие у тебя впечатления от Бостона? |
| What's your impression of Boston? | Какие у вас впечатления от Бостона? |
| So why have we been left with a very different impression of the climate panel s report? | Так почему же нам навязывают совершенно иное впечатление об отчёте МГИК? |
| This gives people who have never being to Africa a false, misleading impression of the continent. | Людей, которые никогда не были в Африке, вводят в заблуждение, предлагая совершенно ложное представление о континенте. |
| He gave us his impression of the poem. | Он поделился с нами своим впечатлением от стихотворения. |
| This woman gives the impression of being wealthy. | Эта женщина оставляет впечатление богатой. |
| People will believe many things if they have the impression that the rich and famous believe them, too. | Люди могут поверить во что угодно, если у них сложится впечатление, что богатые и знаменитые тоже в это верят. |
| What is your impression of America? | Каково твоё впечатление об Америке? |
| Try to make a good impression. | Постарайся произвести хорошее впечатление. |
| Try to make a good impression. | Постарайтесь произвести хорошее впечатление. |
| Tom made a very good impression. | Том произвёл очень хорошее впечатление. |
| Our study is an impression of the moon's surface. | Наше исследование не является точным анализом |
| His speech made a deep impression on the students. | Его речь произвела сильное впечатление на студентов. |
| I don't want him to get the wrong impression. | Я не хочу, чтобы у него сложилось неверное впечатление. |
| I got the impression you didn't believe Tom either. | Мне показалось, что ты тоже Тому не веришь. |
Related searches : Have An Impression - Get The Impression - The Impression That - Take The Impression - Enhance The Impression - Creates The Impression - Arouse The Impression - Provides The Impression - Conveying The Impression - Raise The Impression - Strengthen The Impression - Having The Impression - Has The Impression - Gives The Impression
