Translation of "have a deal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have a deal.
Договорились.
Do we have a deal?
Мы договорились?
Do we have a deal?
По рукам?
I have a great deal to do.
Мне нужно провернуть одну выгодную сделку.
I have a great deal to do.
У меня куча дел.
A deal is a deal.
Уговор есть уговор.
But they have not yet produced a deal.
Но они пока еще не привели к соглашению.
We have a lot of problems to deal with.
У нас есть много проблем, требующих решения.
I don't have a great deal of money to spend.
У меня не так уж много денег на расходы.
I have to deal with Tom.
Я должен разобраться с Томом.
I have to deal with Tom.
Мне придется разобраться с Томом.
We have to deal with that.
Нам надо с этим разобраться.
If you have videotape of a practice, it's a pretty good deal.
Если у вас есть видеозапись тренировки, это очень серьёзно.
What a deal.
Какая сделка.
Deal a card
Сдать карту
Deal a row
Сдать карту
It's a deal!
По рукам!
It's a deal!
Замётано!
Fortunately, emerging markets have a great deal of scope for action.
К счастью, развивающиеся рынки имеют большое поле для деятельности.
We will have to deal with a different type of superpower.
Мы будем иметь дело со сверхдержавами другого типа.
You have been firing a good deal!' he said with a merry smile.
Вы палили много! сказал он, весело улыбаясь.
I have to deal with this alone.
Мне придётся одному с этим совладать.
I have to deal with this now.
Мне приходится иметь с этим дело сейчас.
It's a good deal.
Это хорошая сделка.
Deal a new card
Сдать новую карту
Let's make a deal.
Давайте заключим сделку.
Let's make a deal.
Давай заключим сделку.
I made a deal.
Я заключил сделку.
I made a deal.
Я заключила сделку.
I made a deal.
Я заключил соглашение.
I made a deal.
Я заключила соглашение.
Tom made a deal.
Том заключил сделку.
We made a deal.
Мы заключили сделку.
We've made a deal.
Мы заключили сделку.
We had a deal!
Мы же договаривались!
You're going to have to deal with that.
Тебе придётся с этим справиться.
You're going to have to deal with that.
Тебе придётся иметь с этим дело.
I don't have time to deal with this.
У меня нет времени, чтобы этим заниматься.
I don't have time to deal with this.
У меня нет времени этим заниматься.
I don't have time to deal with this.
Мне некогда этим заниматься.
You'll have to deal with that by yourself.
Тебе придется разбираться с этим самому.
But fighting the Tigers and seeking a peace deal have never been alternatives.
Но заключение мирного соглашения с Тиграми никогда не было реальной альтернативой борьбе с ними.
For a deal to be struck, both sides must have their needs addressed.
Чтобы прийти к соглашению, обе стороны должны найти решение своих потребностей.
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Политические системы Великобритании и Японии во многом очень похожи.
Oppression is a package deal.
Тирания это комплексное решение вопросов.

 

Related searches : A Deal - Have To Deal - Announced A Deal - A Deal Worth - A Bad Deal - Achieve A Deal - Such A Deal - Deliver A Deal - Sealing A Deal - A Raw Deal - Finalise A Deal - A Business Deal - Craft A Deal - Propose A Deal