Translation of "have a nightmare" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A nightmare began.
Начался кошмар.
What a nightmare!
Какой кошмар!
I had a nightmare.
Мне приснился кошмар.
It was a nightmare.
Это был ночной кошмар.
It was a nightmare.
Это был кошмар.
It's just like a nightmare.
Это какой то кошмар.
It was only a nightmare.
Это был всего лишь плохой сон.
I've never had a nightmare.
У меня никогда не было кошмаров.
I just had a nightmare.
Мне только что приснился кошмар.
I woke from a nightmare.
Я проснулся от ночного кошмара.
It was a complete nightmare.
Это был сущий кошмар.
A refugee camp is a nightmare.
Лагерь беженцев это кошмар.
External links A Nightmare on Elm Street at Nightmare on Elm Street Companion
Кошмар на улице Вязов на сайте The Nightmare On Elm Street Companion
In fact, 2010 was a nightmare.
Фактически же, 2010 год был настоящим кошмаром.
LONDON Syria is a living nightmare.
ЛОНДОН Сирия представляет собой сплошной кошмар.
The consequences would be a nightmare.
Последствия такого шага будут кошмарными.
Amira said it was a nightmare.
Амира говорит, что это было кошмаром.
I had a nightmare about vampires.
Мне приснился ночной кошмар про вампиров.
I had a nightmare last night.
Прошлой ночью мне приснился кошмар.
Two Nightmare Scenarios
Два Кошмарных Сценария
China s Industrial Nightmare
Индустриальный кошмар Китая
A ship of dreams landed in a nightmare.
Корабль снов причалил к кошмару.
Yesterday evening I had a terrible nightmare.
Вчера вечером мне приснился ужасный кошмар.
Ending the Chechen Nightmare
Конец чеченского кошмара
For many, the American dream has become a nightmare.
Для многих американская мечта обернулась кошмаром.
Cherkesov s case exemplifies Putin s nightmare.
Случай Черкесова воплощает кошмар Путина.
The nightmare is finally over.
Наконец кошмар закончился.
The nightmare is finally over.
Кошмар наконец закончился.
Will this nightmare ever end?
Этот кошмар когда нибудь закончится?
Will this nightmare ever end?
Закончится этот кошмар когда нибудь?
And he beat me too. But that didn't change the fact that it was a nightmare for my family it was a nightmare.
И меня он тоже бил. Но это не меняло того, что это был кошмар моей семьи, это был кошмар.
Martin Luther King did not say, I have a nightmare, when he inspired the civil rights movements.
Мартин Лютер Кинг не сказал Я видел кошмар , когда вдохновлял движение за гражданские права.
Central Asia has been described 'the nightmare of a vegetarian'.
Центральную Азию описывают как кошмар вегетарианца .
And I want to forget this all as a nightmare...
И я хочу поскорее забыть это все, как страшный сон... Miss Don't Care ( katale_ya) January 17, 2014
The first few months in New York were a nightmare.
Первые несколько месяцев в Нью Йорке были просто кошмаром.
I feel as if I've woken up from a nightmare.
Я чувствую себя, как будто очнулся от ночного кошмара.
Tom needed a few hours to recover from his nightmare.
Тому нужна была пара часов, чтобы отойти от ночного кошмара.
That scenario is China's worst nightmare.
Такой сценарий развития событий является наиболее нежелательным для Китая.
The Franco German axis is proving a nightmare for European unity.
Ось Франция Германия становится ночным кошмаром Евросоюза.
This is a nightmare scenario, but it is not far fetched.
Это кошмарный сценарий, однако он отнюдь не надуманный.
But it should be a nightmare scenario for all European states.
Но это станет ночным кошмаром для всех европейских государств.
What, then, will they do when faced with a political nightmare?
Так что же они сделают, когда столкнутся с политическим кошмаром?
This has got to be a nightmare, this can't be happening.
это просто кошмар, этого не может быть наяву,
My younger brother said that he'd had a nightmare that night.
Мой младший брат сказал, что этой ночью ему приснился страшный сон.
Tom consulted a dream dictionary in order to interpret his nightmare.
Том обратился к соннику, чтобы растолковать свой кошмар.

 

Related searches : What A Nightmare - Was A Nightmare - Nightmare About - Personal Nightmare - Nightmare Holiday - Worst Nightmare - Nightmare Scenario - Living Nightmare - Waking Nightmare - Nightmare World - Public Relations Nightmare