Translation of "have a role" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Governments have a huge role to play. | Правительства играют огромную роль. |
| Yemen s neighbors have also played a role. | Соседи Йемена также сыграли свою роль. |
| You have only to play a role. | Ты только должна играть роль. |
| Historically, outside parties have thus played a decisive role. | Исторически так сложилось, что решающую роль в таких случаях играют внешние силы. |
| Renewable energy will have a major role to play. | Основную роль придётся взять на себя возобновляемым источникам энергии. |
| Aid and market access have rarely played a critical role. | Помощь и доступ на рынки редко играли решающую роль. |
| The Germans will simply have to play a greater role. | Немцам просто придется играть более значительную роль. |
| It's not a girlfriend role that you could have in a movie. | Это не роль подруги, которую вы могли бы играть в кино. |
| You have to accept your role. | Ты должен смириться со своей ролью. |
| The police have no role in it. | Полиция тут ни при чем. |
| I have the perfect role for you. | У меня есть превосходная роль для вас. |
| Zirconium compounds have no known biological role. | Цирконий не играет биологической роли в организме. |
| Brazil s development policies have also accorded a strong role to the state. | В политике развития Бразилии государству также отводится сильная роль. |
| A global role model | Пример для мира |
| While religion played a role in politics, politics also played a role in religion. | Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии. |
| Politics surely plays a role. | Политика, конечно, играет в этом свою роль. |
| A European Role in Palestine? | Роль Европы в Палестине? |
| It is a role for which decades of US supremacy have scarcely prepared them. | Это роль, к которой их едва ли могли подготовить десятилетия превосходства США. |
| Ideology and profiteering have also played a role in driving up the war s costs. | Идеология и спекуляция также сыграли свою роль в увеличении военных расходов. |
| But governments also have an important role to play. | Правительства также должны сыграть важную роль. |
| Some have suggested a more active military role for the US, beginning with a no fly zone. | Некоторые предложили более активную военную роль для США, начиная с бесполетной зоны. |
| Both France and America have a key role to play in addressing these issues effectively. | Как Франция, так и Америка должны сыграть ключевую роль в эффективном решении этих вопросов. |
| In fact, animal studies have played a vital role in almost every major medical advance. | Исследования на животных сыграли важнейшую роль в практически всех крупных достижениях в области медицины. |
| In the morning, I have to attend a conference on the role of civil society. | Утром я должна посетить конференцию о роли гражданского общества. |
| Historical traditions also play a role. | Исторические традиции также играют важную роль. |
| Hubris has also played a role. | Высокомерие также сыграло свою роль. |
| Tom is a bad role model. | Том плохой пример для подражания. |
| One might have thought that the United States would have taken a leadership role, since the crisis was made there. | Можно было подумать, что США возьмут на себя лидирующую роль, поскольку кризис начался оттуда. |
| Recently we saw you in the role of music man. A cultural city should have such a character. | А недавно мы увидели тебя в роли городского шарманщика. Культурный город должен иметь такого героя. |
| Since C does not have an interface construct, a pure virtual class plays the same role. | Так как C не имеет конструкции интерфейса, ту же самую роль играет полностью абстрактный класс. |
| Various candidates have been proposed for the role of globalization s assassin. | На роль убийцы глобализации выставлялось множество кандидатур. |
| Women also play a somewhat greater role. | Женщины тоже отчасти играют большую роль. |
| But they certainly play a significant role. | Но они определенно играют важную роль. |
| Six factors played a key role here | Шесть факторов сыграли ключевую роль |
| But political tactics also play a role. | Но важную роль играет и политическая тактика. |
| Unpredictable human psychology also plays a role. | Непредсказуемая психология человека также играет некоторую роль. |
| Obviously, improved communications technology plays a role. | Очевидно, что улучшение коммуникационных технологий играет свою роль. |
| Every individual has a role to play. | И у каждого человека есть своя роль. |
| But he never sought such a role. | Но он никогда не пытался взять на себя эту роль. |
| Szabo Germans must play a greater role | Сабо Немцы должны играть более важную роль |
| In any case, this plays a role. | В любом случае это играет свою роль. |
| Government, the private sector, and civil society all have a role to play in strengthening social capital. | Правительство, частный сектор и гражданское общество играют свою роль в укреплении социального капитала. |
| Old people who have families are often found in a new role as educators of the young. | Люди старшего поколения, у которых есть семьи, часто оказываются в новой роли наставников молодежи. |
| And this institution will have a very crucial role, not for United States, but for the world. | И эта организация будет играть ключевую роль не для США, но для всего мира. |
| This does not apply only to diplomats the European media also have a critical role to play. | Это касается не только дипломатов европейские СМИ также играют важную роль. |
Related searches : Have No Role - Assuming A Role - Holds A Role - A Big Role - Own A Role - Took A Role - A Starring Role - A Decisive Role - Display A Role - Exercise A Role - Assumes A Role - A Primary Role
