Translation of "have a vote" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Each member of ECE shall have one vote.
a) члены ЕЭК имеют один голос.
A vote for Jack is really a vote against Kamla.
Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы.
'Vote! Vote!
Баллотировать, баллотировать!
Women didn't have the right to vote.
Женщины не имели права голоса.
We took a vote.
Мы проголосовали.
The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.
Председатель (говорит по английски) Мы заслушали всех, кто хотел выступить по мотивам голосования после голосования.
American women didn't have the right to vote.
У американских женщин не было права голоса.
And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy.
А третья партия говорит Голосуйте за нас, мы устроим теократию.
They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán
В Мичоакане анализируют возможность подсчета голос за голосом
THAT IS WHY WE HAVE COME OUT TO VOTE.
ИМЕННО ПОЭТОМУ МЫ ПРИШЛИ ГОЛОСОВАТЬ.
To vote or not to vote.
Голосовать или не голосовать.
To vote or not to vote
Голосовать или не голосовать
catch a fire , a blog run by a Bermudian resident who can and will vote in this Thursday's referendum, thought that a vote for independence could have a strong impact on Bermuda.
Ведущий блога catch a fire , житель Бермудских островов, который имеет право и будет голосовать на референдуме в этот четверг, считает, что если шотландцы проголосуют за отделение, это окажет значительное влияние на Бермуды.
'Vote!
Баллотировать!
Vote!'
На шары!
A Vote against Voting in Pakistan
Голос против голосования в Пакистане
Conduct a Single Transferable Vote election
Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
A dictatorship flees the electoral vote.
Диктатура избегает избирательных консультаций.
Let's put it to a vote.
Давайте вынесем это на голосование.
A lot of people don't vote.
Многие не голосуют.
Management will have all employees vote at the upcoming meeting.
Руководство заставит всех служащих проголосовать на предстоящем совещании.
You'll have to establish residence here before you can vote.
Вы должны здесь поселиться, прежде чем получите право голосовать.
I have a feeling that 98 of citizens of this country would vote for me.
Мне кажется, что 98 граждан этой страны проголосовали бы за меня.
We selected the chairman by a vote.
Мы выбрали председателя голосованием.
I recommend that you take a vote.
Предлагаю проголосовать.
Now you've come of age, you have the right to vote.
Теперь ты достиг соответствующего возраста, и у тебя есть право голоса.
Now, with PornHub blocked, many people will have time to vote.
Теперь, когда Pornhub заблокирован, у многих появится время сходить на выборы. Дядюшка Шу ( Shulz) September 14, 2016
But the parents of minors who are too young to vote have a greater responsibility to decide for themselves and for their children in the next vote.
Однако на плечах родителей несовершеннолетних, тех, кто еще слишком юн для голосвания, лежит гораздо большая ответственность принять решение за себя и своих детей на следующем голосовании.
Let's vote.
Голосуем.
Let's vote.
Давайте проголосуем.
As neither won 50 of the vote, they face a runoff vote, scheduled for Feb. 7.
Так как никому не удалось набрать 50 голосов, предстоит второй круг голосования, назначенный на 7 февраля.
Clearly, a system of one vote per member state would have meant domination by Europe s smaller states.
Несомненно, система одного голоса на государство член означала бы доминирование небольших государств Европы.
With no more than 35 of the vote, Schröder's Red Green coalition would have suffered a disaster.
При поддержке не более 35 избирателей красно зеленая коалиция Шредера потерпела бы сокрушительное поражение.
They never vote for anyone they only vote against.
Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против .
A single vote in Italy (and in other large countries) is worth much less than a vote in smaller countries.
Голос одного избирателя в Италии (и других крупных странах) имеет меньше веса, чем такой же голос в маленьких странах.
In the past, American women did not have the right to vote.
В прошлом американки не имели права голосовать.
In the past, American women did not have the right to vote.
В прошлом американские женщины не имели права голосовать.
But Berlin would not like a No vote.
Но Берлину не понравится французское нет .
French electors did not vote for a dream.
Французские избиратели не голосовали за мечту.
women should vote
Женщины должны голосовать
Vote for us!
Голосуйте за нас!
Vote for us!
Голосуй за нас!
Did you vote?
Ты голосовал?
Did you vote?
Вы голосовали?
Did you vote?
Ты проголосовал?

 

Related searches : A Vote - Have One Vote - Has A Vote - Exercise A Vote - A Yes Vote - Holding A Vote - Get A Vote - For A Vote - Tenders A Vote - Secure A Vote - Take A Vote - Give A Vote - Hold A Vote