Translation of "secure a vote" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One can also imagine that he did it to secure the women s vote. | Можно также представить, что он сделал это для завоевания голосов женщин. |
| The depth of the economy s plunge has helped the Irish government in its effort to secure a Yes vote. | Глубина резкого падения экономики помогла ирландскому правительству в его попытках обеспечить голос за . |
| Yushchenko failed to secure a run off spot during the 2010 Ukrainian presidential election gaining 5.5 of the vote. | В первом туре выборов 17 января 2010 года набрал 5,45 голосов избирателей, заняв по числу набранных голосов 5 е место. |
| Securing a More Secure World | Организация более безопасного мира |
| There is a risk that neither Odinga nor Kenyatta will secure the necessary 50 1 of votes cast, thus triggering a second round vote. | Существует риск, что ни Одинга, ни Кениата не наберут необходимые 50 1 голос, запустив этим второй тур выборов. |
| The fear that the pro Syrian and pro Iranian March 8 alliance might secure a victory was palpable prior to the vote. | Страх перед тем, что просирийский и проиранский альянс 8 марта может одержать победу, витал в воздухе перед выборами. |
| A fast and secure web browser | Быстрый и безопасный веб браузер |
| A vote for Jack is really a vote against Kamla. | Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы. |
| Secure Shell | Secure Shell (SSH) |
| 'Vote! Vote! | Баллотировать, баллотировать! |
| We took a vote. | Мы проголосовали. |
| You're secure now. | Теперь ты в безопасности . |
| I'm financially secure. | Я материально обеспечен. |
| It's not secure. | Это небезопасно. |
| It's not secure. | Это ненадёжно. |
| Connect to a remote computer using Secure Shell | Соединение с другим компьютером с помощью Secure Shell |
| Today, it is secure. | Сегодня, она безопасна. |
| Our victory is secure. | Победа у нас в кармане. |
| Our victory is secure. | Победа нам гарантирована. |
| This bridge looks secure. | Этот мост выглядит безопасным. |
| Is this bolt secure? | Этот засов надёжен? |
| Is this place secure? | Это место безопасное? |
| Is this place secure? | Это место надёжное? |
| They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán | В Мичоакане анализируют возможность подсчета голос за голосом |
| Life is a little less secure for Russia s rich. | Жизнь стала немного менее безопасной для богачей России. |
| According to the president of the Chamber of deputies, Gianfranco Fini, the new government would secure the vote of confidence of parliament by Friday. | По словам спикера Палаты депутатов Джанфранко Фини, новое правительство получит вотум доверия парламента в пятницу. |
| To vote or not to vote. | Голосовать или не голосовать. |
| To vote or not to vote | Голосовать или не голосовать |
| 'Vote! | Баллотировать! |
| Vote!' | На шары! |
| A Vote against Voting in Pakistan | Голос против голосования в Пакистане |
| Conduct a Single Transferable Vote election | Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения |
| A dictatorship flees the electoral vote. | Диктатура избегает избирательных консультаций. |
| Let's put it to a vote. | Давайте вынесем это на голосование. |
| A lot of people don't vote. | Многие не голосуют. |
| More secure file name checking | Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла |
| More secure file name checking | Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла |
| Organize and secure your passwords | Организуйте свои пароли и защитите их |
| I feel secure with him. | С ним я чувствую себя в безопасности. |
| His economical backing is secure. | Его экономическое обеспечение надёжно. |
| Not all browsers are secure. | Не все браузеры безопасны. |
| Browsers are not all secure. | Не все браузеры безопасны. |
| I feel safe and secure. | Я чувствую себя в полной безопасности. |
| Can you secure a seat on the airplane for me? | Вы можете забронировать для меня место на самолёте? |
| If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted. | А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются. |
Related searches : A Vote - Has A Vote - Exercise A Vote - A Yes Vote - Holding A Vote - Get A Vote - For A Vote - Tenders A Vote - Take A Vote - Give A Vote - Hold A Vote - Without A Vote - Casting A Vote
