Translation of "have one vote" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Vote - translation :

Keywords : придется времени должна мог них голосовать голосование проголосовать голосую проголосуем

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Each member of ECE shall have one vote.	a) члены ЕЭК имеют один голос.
Each state had just one vote.	У каждого штата был только один голос.
Each state had just one vote.	У каждого государства был только один голос.
No one will vote for the budget.	Никто не проголосует за этот бюджет.
Or will such elections be based on one man, one vote, one time?	Или такие выборы будут основаны на принципе один человек, один голос, один раз?
I have two inner candidates. One is voting for nobody, another is going to vote for one of the candidates.	Во мне борятся 2 кандидата Против всех! и один из кандидатов .
'Vote! Vote!	Баллотировать, баллотировать!
Clearly, a system of one vote per member state would have meant domination by Europe s smaller states.	Несомненно, система одного голоса на государство член означала бы доминирование небольших государств Европы.
Women didn't have the right to vote.	Женщины не имели права голоса.
The President We have heard the last speaker in explanation of vote after the vote.	Председатель (говорит по английски) Мы заслушали всех, кто хотел выступить по мотивам голосования после голосования.
Tomorrow Kyrgyzstanis will vote for one of 16 candidates only.	30 октября Кыргызстан выбирает президента лишь из 16 кандидатов.
American women didn't have the right to vote.	У американских женщин не было права голоса.
Using the slogan, one vote to the right, one vote to the left to prevent civil war, pro communist parties received one third of the popular vote and won 13 of 21 contested seats in the elections of 4 May 1958.	Используя лозунг один голос справа, один голос слева, чтобы предотвратить гражданскую войну , про коммунистические партии получили одну треть голосов избирателей и 13 из 21 дополнительного мандата на выборах 4 мая 1958 года .
THAT IS WHY WE HAVE COME OUT TO VOTE.	ИМЕННО ПОЭТОМУ МЫ ПРИШЛИ ГОЛОСОВАТЬ.
Indeed, one third of Democrats have at various times told pollsters that they will not vote for a black candidate.	Когда проходит голосование, большинство пожилых белых избирателей отвергают Обаму, хотя многие из них недовольны Бушем.
Indeed, one third of Democrats have at various times told pollsters that they will not vote for a black candidate.	Действительно, треть демократов в разные времена говорила исследователям общественного мнения, что они не будут голосовать за черного кандидата.
How can citizens have a democratic say in world economic development when the IMF and World Bank work on the principle of one dollar, one vote ?	Как могут граждане иметь демократическое влияние на мировое экономическое развитие, когда МВФ и Всемирный Банк действуют по принципу один доллар один голос ?
To vote or not to vote.	Голосовать или не голосовать.
To vote or not to vote	Голосовать или не голосовать
'Vote!	Баллотировать!
Vote!'	На шары!
The Governing Council takes the really important decisions on monetary policy based on one person, one vote.	Управляющий Совет принимает действительно важные решения относительно валютной политики, по принципу один человек один голос .
Management will have all employees vote at the upcoming meeting.	Руководство заставит всех служащих проголосовать на предстоящем совещании.
You'll have to establish residence here before you can vote.	Вы должны здесь поселиться, прежде чем получите право голосовать.
When the idea of one person one vote arose, feudal landlords predicted chaos in the decision making process.	Когда возникла идея один человек один голос крупные землевладельцы пророчили хаос в процессе принятия решений.
The WTO says that it is a democratic organization run on the principle of one country, one vote.	ВТО утверждает, что является демократической организацией, управление которой осуществляется по принципу одна страна один голос.
One can also imagine that he did it to secure the women s vote.	Можно также представить, что он сделал это для завоевания голосов женщин.
Approximately one third of them will vote for Yanukovych in the second round.	Примерно треть во втором туре будет голосовать за Януковича.
Now you've come of age, you have the right to vote.	Теперь ты достиг соответствующего возраста, и у тебя есть право голоса.
Now, with PornHub blocked, many people will have time to vote.	Теперь, когда Pornhub заблокирован, у многих появится время сходить на выборы. Дядюшка Шу ( Shulz) September 14, 2016
Furthermore, the one member, one vote principle will remain valid and apply to all members exercising a voting right.	Более того, принцип один член один голос останется действительным и в будущем, и будет распространяться на всех членов, имеющих право голоса.
Let's vote.	Голосуем.
Let's vote.	Давайте проголосуем.
Each national football association has one vote, regardless of its size or footballing strength.	Каждая национальная футбольная ассоциация имеет только один голос в независимости от своих размеров или футбольного влияния.
They never vote for anyone they only vote against.	Они никогда не голосуют за кого то, они всегда голосуют против .
On December 20, a court ruled that a re vote will be held in one district where credible allegations of fraud have come out.	20 декабря суд принял решение о проведении повторного голосования в одном округе, где имеются заслуживающие доверия заявления о мошенничестве.
I have one.	У меня одна есть.
I have one.	У меня одно есть.
In the past, American women did not have the right to vote.	В прошлом американки не имели права голосовать.
In the past, American women did not have the right to vote.	В прошлом американские женщины не имели права голосовать.
That is the most important lesson from Sunday s vote, and it is a reassuring one.	Это является самым важным уроком Воскресного голосования, и это обнадеживает.
For the referendum to be successful turnout needs to be 50 percent plus one vote.	Для того, чтобы референдум состоялся, необходимо 50 процентов плюс один голос.
Journalist Manu Joseph simply summed up India s feelings regarding the Brexit vote in one tweet	Самый лучший Брексит произошёл в 1947 году
A vote for Jack is really a vote against Kamla.	Голос в пользу Джека это по сути голос против Камлы.
women should vote	Женщины должны голосовать

Показать эту страницу на русском языке