Translation of "reported to have" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you reported the theft to the police? | Ты сообщил о краже в полицию? |
| No complaints have been reported. | Жалоб не поступало. |
| Several injuries have been reported. | Зарегистрировано несколько ушибов. |
| He is reported to have had a number of wives. | От своих 336 жен и наложниц он имел 150 сыновей. |
| I should have reported it to the police, but I didn't. | Я должен был сообщить об этом в полицию, но я не сообщил. |
| Avalanches have been reported across the mountainous nation. | По всей горной территории регистрируются лавины. |
| Albinism cases in turtles have already been reported. | Уже были зарегистрированы случаи альбинизма у черепах. |
| Several cases of severe hypokalemia have been reported. | Поступило несколько сообщений о случаях тяжелой гипокалиемии. |
| No traffic hold ups have so far been reported. | Об осложнениях на дорогах пока не сообщается. |
| He said a handful of houses were reported as flooded Thursday, but none have been reported so far Friday. | По его словам, несколько домов были зарегистрированы как затопленные в четверг, но ни один не был зарегистрирован в пятницу. |
| Nine species of finches have been reported in this island. | На острове водятся девять видов вьюрков. |
| Criminal activity should be reported to units, but should common violations be reported? | Преступная деятельность должна быть донесена до полицейских структур, но нужно ли так сообщать о мелких правонарушениях ? |
| RedPepper reported | RedPepper сообщает |
| They reported two complaints to Taobao | 2 жалобы на меня уже направлены в Taobao. |
| They reported Tom to the police. | Они сообщили о Томе в полицию. |
| Some who were reported missing were later discovered to have been arrested by the police. | Некоторых из числа объявленных пропавшими без вести позже обнаружили под арестом. |
| While a number of individual genes have been reported to be associated with IQ, none have a strong effect. | Хотя некоторые исследования и показывают влияние отдельных генов на уровень IQ, ни одно из них не носит заметного эффекта. |
| Hundreds have been killed, and witnesses have reported Myanmar troops shooting civilians and burning homes. | Были убиты сотни людей, есть свидетели того, как вооруженные силы Мьянмы расстреливали гражданских и сжигали дома. |
| The loss for Société Générale could have been far higher than the 5 billion it is reported to have incurred. | Потери Societe Generale тогда могли бы значительно превысить заявленные 5 миллиардов евро. |
| However, local fish farm owners have reported that their fishes have been 'stuffed' to death by eating the plastic pellets. | Однако владельцы местных рыбных хозяйств сообщают о гибели рыбы, наевшейся этих пластиковых частиц. |
| Tanurov then reported the attack to police. | Тануров позже подал заявление о нападении в полицию. |
| You should've reported that to the police. | Тебе надо было сообщить об этом полиции. |
| You should've reported that to the police. | Вам следовало сообщить об этом полиции. |
| Eighty seven Shiite doctors are reported to have been killed in these target killings until now. | Согласно репортажам прессы, на данный момент насчитывается 87 шиитских докторов, убитых в трех спланированных налетах. |
| The man is reported to have been a retired pharmacist, who sold his pharmacy in 1994. | Сообщается, что мужчина был фармацевтом на пенсии и продал свою аптеку в 1994 году. |
| Since August 8, 2017, many Indians have reported they've been unable to access the Internet Archive. | С 8 августа 2017 года от жителей Индии начали поступать сообщения о невозможности получить доступ к Архиву Интернета. |
| Hanif Z.Kashani reported | Ханиф з. |
| Some women have even reported police surveillance, like activist Aziza al Yousef | Некоторые женщины даже сообщили о слежке со стороны полиции, например, Азиза аль Юсеф пишет |
| Local indigenous communities have reported children becoming ill with various stomach problems. | Местные жители, принадлежащие к коренному индейскому народу, рассказали о случаях появления у детей различных желудочно кишечных расстройств. |
| NTT Publishing reported that over 300,000 units of Air have been sold. | Согласно информации компании NTT Publishing, всего было продано свыше 300 000 копий игры Air . |
| Many users have also reported widespread disruptions and connection difficulties with Viber, causing users to switch to Telegram. | Многие пользователи также сообщают о частых сбоях и трудностях с подключением к Viber, что является причиной перехода пользователей на Telegram. |
| On 22 April 2007 while on a trip to Kathmandu he was reported to have suffered a fall. | 22 апреля 2007 года, во время поездки в Катманду, Хиллари неудачно упал. |
| Ponomaryov reported that none of the users prosecuted under extremism charges have gone to prison, and have received administrative sanctions instead. | Пономарев сообщил, что ни один из этих пользователей, обвиненных в совершении преступлений экстремистской направленности, не был посажены в тюрьму. |
| Since this morning, the snowploughs have reported several places, which are difficult to pass in northern Bohemia. | Сегодня утром дорожные рабочие из северной Богемии сообщают о том, что осталось несколько трудно проходимых мест. |
| The PGR (Attorney General's Office) reported that it does not yet have the evidence to do so. | Генеральный прокурор Мексики заявил, что для этого ещё не достаточно доказательств. |
| Three of those sent to mental asylums are reported to have died as a result of their ill treatment. | Сообщается, что три человека, из числа отправленных в больницы для душевнобольных, умерли в результате плохого обращения. |
| Icy frost patches have been reported in particular by road maintenance around Steti. | Дорожные рабочие сообщают о появлении гололеда в окрестностях Штети. |
| Issues with unrestrained pornography sharing, allegedly including child pornography, have also been reported. | Это одна из крупнейших в России платформ для обмена музыкой и видео, но cообщалось также о неконтролируемом обмене порнографией, якобы включающей также и детскую порнографию. |
| Malathion and Acephate (Orthene) have also been reported as tolerable by carnivorous plants. | Здесь также можно отметить такие препараты, как Малатион и Acephate (Orthene). |
| This year, it was reported to be 20,000. | В этом году их число составило 20 000 человек. |
| Residents reported similar information to news agency AFP. | Похожую информацию местные жители сообщили новостному агентству AFP. |
| Deutsche Welle reported this. | Об этом пишет Deutsche Welle. |
| Reported the Lusaka Times | Об этом сообщается в Lusaka Times |
| Children reported killed 24 | Всего убитых детей 24 |
| Bulgarian National Radio reported | Болгарское национальное радио передавало |
Related searches : Have Reported - You Have Reported - I Have Reported - Have Been Reported - Have Also Reported - Studies Have Reported - Have Reported That - Reported - Reported To Management - Reported To Work - Reported To Him - Reported Directly To - To Be Reported - Reported To You
