Translation of "have attention for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Attention! The walls have ears. | Внимание! У стен есть уши. |
| Attention! The walls have ears. | Осторожно! У стен есть уши. |
| Thanks for your attention. | в медицине, с так называемым Черным лебедем. |
| I think we have their attention. | Мне кажется, мы привлекли их внимание. |
| I should have paid more attention. | Мне надо было быть повнимательнее. |
| I should have paid more attention. | Мне надо было быть внимательнее. |
| he needs to have our attention ... | Альбом занял 13 е место в американском хит параде. |
| Thank you for your attention. | Спасибо вам за внимание. |
| You have to pay extremely careful attention. | Необходимо быть начеку |
| Tom will have to get medical attention. | Тому придётся обратиться за медицинской помощью. |
| We have to pay attention and listen. | Мы должны быть внимательными и слушать. |
| Thank you all for your attention. | Всем спасибо за внимание. |
| Plans for a common EU defense policy, however, have thus far attracted less attention. | Поэтому планы по созданию общей оборонной политики ЕС до сих пор привлекали значительно меньше внимания. |
| I should have paid a little more attention. | Я должен был быть немного внимательней. |
| I should have paid a little more attention. | Мне надо было быть немного внимательней. |
| But two others jostle for our attention. | Но еще два борются за наше внимание. |
| Thank you once again for your attention. | Ещё раз спасибо за внимание. |
| You have to pay extremely careful attention, says Wentzler. | Необходимо быть начеку , говорит Вентцлер. |
| Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention. | Усиление внимания к делу Сократа может иметь негативные последствия для правительства. |
| Attention! | Внимание, на борту дети! |
| China and southern Africa have received growing international attention in recent years, but for very different reasons. | Китай и страны Южной Африки в последние годы пользуются растущим вниманием со стороны международного сообщества, но по очень разным причинам. |
| Rich countries and donors have limited budgets and attention spans. | Богатые страны и доноры ограничили бюджеты и объем внимания. |
| CCTV hosts' wages have always been the focus of attention. | Заработная плата этих ведущих всегда привлекала внимание. |
| Nobody seems to have paid attention to what he said. | Похоже, никто не обратил внимания на то, что он сказал. |
| You don't have to pay attention to what he says. | Не стоит обращать внимание на то, что он говорит. |
| You don't have to pay attention to what Tom says. | Не стоит обращать внимание на то, что Том говорит. |
| Thanks for giving this issue the attention it deserves. | Спасибо, что привлёк к этой проблеме внимание, которого она заслуживает. |
| Thanks for giving this issue the attention it deserves. | Спасибо, что привлекла к этой проблеме внимание, которого она заслуживает. |
| Whether we like it or not, we have limited money and a limited attention span for global causes. | Нравится нам это или нет, но у нас есть ограниченное количество денег и ограниченный объём внимания, чтобы решать глобальные задачи. |
| America, in particular, may have given Russia more attention than another country would have. | Америка, в частности, возможно уделила России больше внимания, чем другие страны. |
| The UN and others have long drawn attention to global imbalances. | ООН и другие организации долго обращали внимание на глобальные нарушение баланса. |
| Politicians, financial analysts, and political commentators have limited time and attention. | Политики, финансовые аналитики и политические комментаторы владеют ограниченным временем и вниманием. |
| The RBI will also have to pay attention to financial stability. | РБИ также обязан следить за финансовой стабильностью. |
| The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in | Крестьянские выступления остаются в центре общественного внимания и находят отклик у парагвайцев |
| Attention due | Ситуация наготове. |
| Attention please! | Пожалуйста, внимание! |
| Pay attention! | Будьте внимательны! |
| Pay attention! | Будь внимателен! |
| Attention, please! | Попрошу внимания! |
| Attention, please! | Прошу внимания! |
| Attention, please! | Всем внимание! |
| But the messages demand attention, and we simply have to keep drilling. | Но данные идеи заслуживают внимания, поэтому мы просто вынуждены продолжать данный процесс. |
| In recent times, numerous cases have caught the attention of print media. | В последнее время многие прецеденты привлекли внимание печатных изданий. |
| You have to pay special attention to what you eat and drink. | Ты должен уделять особое внимание тому, что ты ешь и пьёшь. |
| You have to pay special attention to what you eat and drink. | Вы должны уделять особое внимание тому, что вы едите и пьёте. |
Related searches : Attention For - Have Gained Attention - Have Focused Attention - Have Your Attention - Have Drawn Attention - Have Received Attention - Have Their Attention - Keep Attention For - Special Attention For - Request For Attention - Beg For Attention - Catch Attention For - Battle For Attention - For Their Attention
