Translation of "have become familiar" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The scenario has become painfully familiar. | События развиваются по уже навязшему в зубах сценарию. |
| This has become a familiar story. | Это стало уже знакомой историей. |
| We have become like in Egypt, enslaved to the old daily agenda of the familiar and loved evil. | Мы стали, как Египет, порабощен старой повестки дня зла знают и любят. |
| For some time now, citizens have become familiar with reports of crisis with the Eurozone and the European Union. | Для граждан Евросоюза сообщения о бедственном положении евро и ЕС уже давно не новость. |
| These familiar particles also have less familiar second and third generations, which have the same charges as the first but have much higher masses. | Знакомые нам частицы порождают менее знакомые вторые и третьи поколения, с теми же зарядами, но бóльшими массами. |
| Sound familiar? | Кажется знакомым? |
| Sound familiar? | Знакомо? |
| He wrote, The universe cannot be read until we have learnt the language and become familiar with the characters in which it is written. | Он писал Вселенная не может быть прочитанa пока мы не выучим язык и не познакомимся с символами, с помощью которых она создана. |
| It sounds familiar. | Звучит знакомо. |
| That sounds familiar. | Мне это кажется знакомым. |
| This sounds familiar. | Мне это кажется знакомым. |
| You look familiar. | Где то я тебя уже видел. |
| You look familiar. | У меня такое впечатление, что мы знакомы. |
| That looks familiar. | Это выглядит знакомо. |
| She looks familiar. | Она мне кажется знакомой. |
| This is an entirely legitimate demand, because it invites us to become familiar with a previously ignored past. | И это вполне оправданное требование, потому что дает нам возможность познакомиться с ранее игнорировавшимся прошлым. |
| They will become familiar with the technology and learn how to maintain consistent quality in the production line. | Они познакомятся с технологиями и узнают, как сохранять стабильное качество на производственных линиях. |
| Social networking websites play an important role in helping people to become more familiar with the drum festivals. | Социальные веб сайты играют важную роль, помогая людям больше узнать о фестивалях барабанов. |
| I have become forgetful. | Я стал забывчивым. |
| I have become forgetful. | Я стала забывчивой. |
| What have I become? | Что со мной стало? |
| What have I become? | Во что я превратился? |
| What have I become? | Во что я превратилась? |
| If children become familiar with programming concepts at an early age, that might help grow the Bangla programming community. | Если ребенок познакомится с принципами программирования в раннем возрасте, это может помочь развитию сообщества бенгальских программистов. |
| Consider four familiar situations. | Рассмотрим четыре знакомые ситуации. |
| It's familiar to me. | Это мне знакомо. |
| His name sounds familiar. | Его имя кажется мне знакомым. |
| You look very familiar. | Вы выглядите очень знакомо. |
| Does that sound familiar? | Знакомо? |
| That voice sounds familiar. | Этот голос звучит знакомо. |
| That voice sounds familiar. | Этот голос кажется знакомым. |
| It seems so familiar. | Это кажется таким знакомым. |
| That name sounds familiar. | Это имя кажется знакомым. |
| That sounds vaguely familiar. | Звучит смутно знакомо. |
| Her name sounds familiar. | Её имя кажется мне знакомым. |
| Opposition parties have become negligible. | Оппозиционные партии стали ничтожно малыми. |
| These words have become popular. | Эти слова стали популярными. |
| They have also become disobedient. | Они также стали непокорными. |
| Have you become an angel? | Ты стал ангелом? |
| Have you become an angel? | Ты теперь ангел? |
| Have moustaches suddenly become trendy? | Усы что, внезапно вошли в моду? |
| People have become so rotten! | Ну и гнилой народ теперь пошёл! |
| The scene was quite familiar. | Данное зрелище было довольно знакомым. |
| It's quite a familiar story. | И это вполне естественно |
| A painful and familiar chain. | Болезненная и уже такая знакомая. |
Related searches : Become Familiar - Become More Familiar - Become Familiar With - Will Become Familiar - Have Become - Have Long Become - Have Been Become - Have Become Increasingly - Have Become Associated - Have Become More - Have Become Standard - Have Become Involved - Have Become Required
