Translation of "have been agreed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The main objectives of the SDGs have already been agreed. | Основные направления Целей устойчивого развития уже согласованы. |
| Have agreed as follows | согласились о нижеследующем |
| Have agreed as follows | договорились о нижеследующем |
| Had the opposition of urban groups been anticipated, compensatory mechanisms and side bargains could have been agreed. | Если бы сопротивление городских групп населения удалось предвидеть, то с ними можно было бы договориться о введении механизмов компенсации и заключить отдельные сделки. |
| We have agreed on everything. | Мы во всём согласились. |
| They have agreed to come. | Они договорились прийти. |
| Have agreed on the following articles | договорились о нижеследующем |
| We have agreed to continue the negotiations. | Мы договорились продолжить переговоры. |
| I agreed to have dinner with him. | Я согласилась с ним поужинать. |
| I agreed to have dinner with Tom. | Я согласилась поужинать с Томом. |
| Tom wouldn't have agreed to do that. | Том не согласился бы это сделать. |
| I'd never have agreed to do that. | Я бы никогда не согласился это делать. |
| China has agreed to implement its WTO commitments in a stunningly short period of time that can only have been agreed to because of extreme American pressure. | Китай согласился выполнить свои обязательства перед ВТО в невероятно короткий срок, что было вызвано сильнейшим давлением со стороны Америки. |
| I would never have agreed to do that. | Я бы никогда не согласился это сделать. |
| I would never have agreed to do that. | Я бы никогда на это не согласился. |
| Tom seems to have agreed to do that. | Том, кажется, согласился это сделать. |
| Agreed. | Согласна. |
| Agreed. | Согласен. |
| Members have agreed to a tripling of its resources. | Члены согласились на утроение его ресурсов. |
| Many Ethiopians appear to have agreed with this strategy. | Многие граждане страны, по всей видимости, согласились с этой стратегией. |
| (b) When the parties have agreed that it applies. | b) стороны договорились о ее применении. |
| It has been agreed that the meeting will be held on Friday. | Было решено провести собрание в пятницу. |
| According to him, the BNP could have been the only bank which had agreed to provide financial resources to Rwanda. | По его словам, BNP мог быть единственным банком, согласившимся предоставлять финансы Руанде. |
| Similarly, while the General Assembly may have agreed that states have a responsibility to protect, many members agreed only in a very limited sense. | Точно также, тогда как Генеральная Ассамблея, возможно, и согласилась с тем, что государства несут ответственность по защите , многие страны члены выразили свое согласие только в очень ограниченном смысле. |
| The Commission has finally agreed that Europe s financial sector has been under taxed. | Еврокомиссия, в конце концов, согласилась с тем, что финансовый сектор Европы в недостаточной степени облагался налогами. |
| It cannot be that you have agreed to marry me. | Ты не могла согласиться выйти за меня замуж. |
| I agreed to have a drink with Tom after work. | Я договорился с Томом выпить после работы. |
| Frost agreed. | Фрост согласился. |
| Agreed? Yes? | Согласны? Да? |
| Lomachenko agreed. | Ломаченко согласился. |
| Mehmon agreed | Мелмон согласен |
| Others agreed. | Многие согласились с этим. |
| Tom agreed. | Том согласился. |
| Tom agreed. | Том был согласен. |
| Everyone agreed. | Все согласились. |
| I agreed. | Я согласился. |
| We agreed. | Мы были согласны. |
| He agreed. | Он был согласен. |
| Mary agreed. | Мэри была согласна. |
| The States Parties to the present Protocol have agreed as follows | Государства участники настоящего Протокола согласились о нижеследующем |
| Some have been murdered others have been imprisoned. | Некоторые были убиты других поместили в тюрьму. |
| And we said, Well, this is half the size, it doesn't have any of the design features that have been agreed upon by everyone everyone in the city. | Мы ответили На этих чертежах все в два раза меньше, и здесь не ни одного дизайнерского решения, которые были утверждены всеми инстанциями в городе. |
| Professor Eastwood agreed. | Профессор Иствуд согласен с этим. |
| oletan AndrewMwenda Agreed. | oletan |
| Winstern Banda agreed | Винстерн банда согласился |
Related searches : Been Agreed - Have Agreed - Was Been Agreed - Had Been Agreed - Has Been Agreed - Have Been - Would Have Agreed - Have Already Agreed - Researchers Have Agreed - Should Have Agreed - Have Mutually Agreed - Have Agreed Upon - I Have Agreed - You Have Agreed
