Translation of "have been engaged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How long have you two been engaged?
Давно вы помолвлены?
I have been engaged in fencing since 2015.
Занимаюсь фехтованием с 2015 года.
How long have Tom and Mary been engaged?
Как давно Том и Мэри помолвлены?
Ukraine, with which I have been engaged since its independence, has been a great frustration to me.
Украина, с которой я имел дело с тех пор, как она получила независимость, стала большим разочарованием для меня.
Tom has been engaged in politics for years.
Том уже много лет занимается политикой.
For seven centuries, Hungary and Romania have been engaged in wars over territory and peoples.
В течение семи веков Венгрия и Румыния воевали за территорию и народы.
First and foremost, America s government and consumers have been engaged in a never ending consumption binge.
Прежде всего, правительство и потребители Америки вовлечены в бесконечную оргию потребления .
While public euphoria and high hopes have been dampened, Kenyans remain resolutely engaged in the democratic process.
И хотя общественная эйфория и большие надежды были несколько остужены, кенийцы все равно активно участвуют в демократическом процессе.
Indeed, the Cypriot authorities have been engaged in ongoing discussions with the troika for the past year.
Действительно, власти Кипра принимали участие в постоянных переговорах с тройкой в прошлом году.
Would he ever have engaged in peace talks?
Начал бы он мирный диалог?
Several friends of mine in the Conservative party s parliamentary group have long been engaged in supporting a free Taiwan.
Несколько моих друзей в парламентской фракции Консервативной партии давно уже оказывают поддержку свободному Тайваню.
We're engaged.
Мы помолвлены.
I'm engaged.
Я помолвлена.
They're engaged.
Они помолвлены.
They're engaged.
Они обручены.
Moreover, these are two peoples that have been intensely engaged in a bloody and intractable conflict for the last century.
К тому же, это два народа, которые были активно вовлечены в кровавый и трудноразрешимый конфликт на протяжении прошлого века.
We have millions of people engaged in creating change that were not engaged and creating change a year ago.
За этот год к нам присоединились миллионы людей, которые раньше не принимали участия в создании изменений.
With very few exceptions, the countries that have been attacked are those that have been engaged in the post 1990 Western led military operations in Afghanistan, Iraq, Libya, and Syria.
За очень немногими исключениями, страны, которые подверглись атакам, участвовали в организованных в течение последних 30 лет Западом военных операциях в Афганистане, Ираке, Ливии и Сирии.
We were engaged.
Мы были помолвлены.
They were engaged.
Они были помолвлены.
I'm already engaged.
Я уже помолвлен.
I'm already engaged.
Я уже помолвлена.
I, too, have been deeply engaged in Ukraine, but my aim has been to help Ukraine and other former Soviet countries make the transition from closed to open societies.
Я организовал в 1989 году Фонд возрождения Украины, за два года до обретения Украиной независимости.
I, too, have been deeply engaged in Ukraine, but my aim has been to help Ukraine and other former Soviet countries make the transition from closed to open societies.
Я также был глубоко вовлечен в происходящее на Украине, но моя помощь направлялась на оказание содействия Украине и другим государствам бывшим республикам Советского Союза в переходе от закрытого к открытому обществу.
It keeps people engaged.
и держит людей вовлеченными.
The line is engaged.
Линия занята.
My sister got engaged.
Моя сестра обручилась.
I just got engaged.
Я только что обручился.
I just got engaged.
Я только что обручилась.
I'm engaged to him.
Я с ним помолвлена.
I'm engaged to her.
Я с ней помолвлен.
We're not engaged yet.
Мы ещё не помолвлены.
Tom is engaged to Ruth.
Том помолвлен с Рут.
Finally, my sister got engaged.
Наконец то, моя сестра помолвлена.
Jill is engaged to Jack.
Джилл помолвлена с Джеком.
I am engaged to her.
Я помолвлен с ней.
She got engaged to him.
Она с ним обручилась.
Tom is engaged to Mary.
Том помолвлен с Мэри.
Tom got engaged to Mary.
Том обручился с Мэри.
Tom and Mary are engaged.
Том и Мэри помолвлены.
Mary and I are engaged.
Мы с Мэри помолвлены.
She's engaged to another man.
Она помолвлена с другим.
He's engaged to another woman.
Он помолвлен с другой.
Tom and Mary were engaged.
Том и Мэри были помолвлены.
Tom was engaged to Mary.
Том был помолвлен с Мэри.

 

Related searches : Have Engaged - Had Been Engaged - Has Been Engaged - Have Engaged With - Have Become Engaged - We Have Engaged - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified