Translation of "have been joined" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. | К движению присоединились евангелисты, еврейские организации, |
| I joined a political party then and have been active in party politics ever since. | Я вступила в партию и с тех пор активно участвовала в политической жизни страны. |
| Tribal leaders have joined the protesters. | Племенные лидеры присоединились к протестующим. |
| Today, geneticists have joined the prediction business. | Сегодня к делу предсказания будущего присоединились генетики. |
| Poor infrastructure and mismanagement of city works construction have been blamed, and thousands have joined a Facebook group criticising the authorities. | Причиной потопа считается плохая инфраструктура и неправильное руководство строительных работ на улицах города, тысячи людей присоединились к Facebook группе, критикующей власти. |
| The largest Chinese companies have joined forces against Alibaba | Крупнейшие китайские компании объединились против Alibaba |
| Philips, LSI Logic and IDT have since joined them. | Вскоре, к ним присоединились Philips, LSI Logic и IDT. |
| Their partnership has already been joined by Australia, and others will soon follow. | К их партнёрству уже присоединилась Австралия, и скоро последуют другие. |
| Liechtenstein joined EFTA in 1991 (previously its interests had been represented by Switzerland). | Лихтенштейн присоединился в 1991 году (предварительно, его интересы в ЕАСТ представляла Швейцария). |
| They want to defend their traditions, both ancient and archaic, even though they have been joined by Jihadists, Pakistanis, Arabs, Uzbeks, Tajiks. | Они хотят защитить свои традиции, старые и архаичные, пусть даже к ним присоединяются джихадисты, пакистанцы, арабы, узбеки, таджики. |
| I am a young officer, I have been in the service for three years. I only joined the police because I had been denied jobs at law firms. | Я молодой сотрудник, работаю три года. с начала я пошел в милицию, только изза того что меня не брали на работу в юридические конторы. |
| Hotel Rwanda watchers have joined it. It is a cacophonous movement. | люди, посмотревшие Отель Руанда полная какофония. |
| But correcting this will become harder after new members have joined. | К тому же после присоединения новых членов урегулирование таких ситуаций станет более трудным. |
| Levin joined Katavasov. | Левин подошел к Катавасову. |
| Tom joined us. | Том к нам присоединился. |
| He joined us. | Он к нам присоединился. |
| Mary joined us. | Мэри присоединилась к нам. |
| They joined us. | Они присоединились к нам. |
| Or Britain might have joined the euro, making its independent role redundant. | Или Великобритания может присоединиться к еврозоне, что сделает ее независимую роль неуместной. |
| Some of these democracies have joined NATO, and others desperately want to. | Некоторые из этих демократических государств вступили в НАТО, в то время как остальные к этому очень стремятся. |
| To date, more than 30,000 internet users have joined the organisation's campaign. | На сегодняшний день более 30,000 интернет пользователей присоединились к кампании организации. |
| Russian politicians, for their own reasons, have joined the cyber optimist side. | Российские политики, по своим причинам, примкнули к стороне кибер оптимистов . |
| S.S. A Billion Trees is a UN program which we have joined. | С.С. Миллиард деревьев это программа ООН, к которой мы присоединились. |
| Blogger Ahmed Jedou blogs about the march, saying a number of activists, including bloggers, unionists, teachers and those who have been sacked from their jobs, have joined it. | Блогер Ахмед Джедоу пишет о марше, указывая на то, что к нему присоединились многие активисты, в том числе блогеры, деятели профсоюзов, учителя и те, кто потерял работу. |
| Countries joined none left. | Страны присоединялись и никогда не выходили из союза. |
| Tom joined the Army. | Том пошёл в армию. |
| I joined the navy. | Я поступил на службу во флот. |
| He joined the infantry. | Он поступил в пехоту. |
| Tom joined the army. | Том пошёл в армию. |
| Tom joined the group. | Том присоединился к группе. |
| She joined the army. | Она вступила в армию. |
| She joined the army. | Она пошла в армию. |
| I joined the Navy. | Я поступил на службу во флот. |
| Tom joined the discussion. | Том присоединился к обсуждению. |
| Tom joined our group. | Том присоединился к нашей группе. |
| I joined the army. | Я пошёл в армию. |
| Some have been murdered others have been imprisoned. | Некоторые были убиты других поместили в тюрьму. |
| García defeated Ollanta Humala, who would have presumably joined the drift toward Chavez. | Гарсиа же победил Олланту Хумалу, который предположительно стал бы очередным союзником Чавеса. |
| According to organizers, two million workers in 20 provinces have joined the strike. | По словам организаторов, к забастовке присоединились 2 миллиона рабочих в 20 провинциях. |
| On the other hand, some activists and journalists have not joined the celebrations. | Однако не все активисты и журналисты присоединились к поздравлениям. |
| They have since experienced different trends. The countries which have joined the European Union have enjoyed the strongest economic growth. | Наиболее значительный экономический рост имел место в странах, присоединившихся к Европейскому союзу. |
| Today is Thursday, October 17, 2013. Three months ago I joined Tatoeba. It's been an exciting experience. | Сегодня четверг, 17 октября 2013 года. Три месяца назад я пришёл на Татоэбу. Это был захватывающий опыт. |
| Hundreds of Israeli peace supporters, along with some international activists, have joined evicted Palestinians to protest the actions of these radical settlers, which have been supported by municipal and government officials. | Сотни израильских сторонников мира вместе с некоторыми международными активистами присоединились к выселенным палестинцам, чтобы выразить протест против действий этих радикальных поселенцев, которых поддерживали муниципальные и правительственные чиновники. |
| Levin joined them with pleasure. | Левин с радостью подошел к ним. |
| Russia joined it in 2012. | Россия присоединилась к ней в 2012 году. |
Related searches : Have Joined - Has Been Joined - Have Already Joined - Have Joined Together - I Have Joined - Have Joined Forces - You Have Joined - Joined - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound
