Translation of "have been opened" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It would have been opened, not breached. | Она была бы открыта, но не проломана. |
| Legal proceedings have been opened against opposition parties. | Начались судебные процессы против оппозиционных партий. |
| Rehabilitation camps have been opened in Tarle and Nar Yaung village. | В деревнях Тарле и Нар Яунг открылись реабилитационные лагеря. |
| The envelope's already been opened. | Конверт уже был открыт. |
| No formal investigation has ever been opened. | Однако никакого официального расследования так и не было проведено. |
| They have opened temporary shelters. | Они открыли временные приюты те, чьи родственники погибли и их дома остались пусты. |
| Many new factories have opened. | Открылось много новых заводов. |
| Have you ever opened this door? | Вы когда нибудь открывали эту дверь? |
| Have you ever opened this door? | Ты когда нибудь открывал эту дверь? |
| The police have opened an investigation. | Полиция начала расследование. |
| Migrants can take the tests in all cities more than 160 such centres have been opened. | Сдать тесты мигранты смогут во всех городах уже сейчас в России открылись более 160 таких центров. |
| The secretary opened the mail which had been delivered that morning. | Секретарша вскрыла доставленные утром письма. |
| I have not opened my bottle of spumante yet. | Я еще не открыла свою бутылку шампанского. |
| Shelters have been opened in the town of Amite and the city of Hammond to house those who were evacuated. | Приюты были открыты в городе Эймит и городе Хэммонд, чтобы принять тех, кто был эвакуирован. |
| The internet opened the doors in the virtual world that have been shut by the war in the real life. | Интернет открыл двери в мир, который был закрыт в настоящей жизни войной. |
| Some countries have opened their markets to imports others have closed them. | Некоторые страны открыли свои рынки импорту другие закрыли их. |
| In the case of Baupin, prosecutors have opened an investigation. | В случае Бопена прокуратура начала расследование. |
| I opened. | Я открыл. |
| It opened. | Он открылся. |
| While immense new opportunities have opened up for Europe's citizens and businesses, global competition for trade and investment has never been tougher. | В то время как перед гражданами и компаниями Европы открылись огромные новые возможности, глобальная конкуренция в торговле и инвестициях стали как никогда более жесткими. |
| We have already opened 19 chapters fewer than we would like. | Мы уже открыли 19 глав меньше, чем нам хотелось бы. |
| Some have been murdered others have been imprisoned. | Некоторые были убиты других поместили в тюрьму. |
| The door opened. | Дверь открылась. |
| The door opened. | Дверь отворилась. |
| Tom's door opened. | Дверь Тома открылась. |
| Tom's eyes opened. | Глаза Тома открылись. |
| The window opened. | Окно открылось. |
| I opened one. | Я открыл одну. |
| The doors opened. | Двери открылись. |
| The gate opened. | Ворота открылись. |
| We are all very close friends and, thanks to this, there have also been opened musical avenues that give each the freedom to experiment. | Мы все очень близкие друзья и, благодаря этому, были также открыты музыкальные дороги, которые дают каждому свободу эксперимента. |
| It has been 150 years since the black ships of America's Navy forcibly opened up Japan. | Прошло 150 лет с тех пор, как черные корабли американского флота силой открыли Японию миру. |
| There have been apologies, but they have not been effective. | Были извинения , но они не были эффективными. |
| These new format stores have opened for business in Krasnodar, Saratov, and Ulyanovsk. | Магазины нового формата заработали в Краснодаре, Саратове и Ульяновске. |
| Additionally, as part of their legacy, four underground libraries have opened their doors. | Кроме того, в качестве его наследства открыли двери четыре подпольные бибилиотеки . |
| The door opened slowly. | Дверь медленно отворилась. |
| The door opened automatically. | Дверь открылась автоматически. |
| He opened the door. | Он открыл дверь. |
| He opened the cages. | Он открыл клетки. |
| She opened the door. | Она открыла дверь. |
| Someone opened the door. | Кто то открыл дверь. |
| Somebody opened the door. | Кто то открыл дверь. |
| Sixty new museums opened. | Открылось шестьдесят новых музеев. |
| Tom opened his eyes. | Том открыл глаза. |
| She opened her eyes. | Она открыла глаза. |
Related searches : Have Opened - Has Been Opened - Had Been Opened - I Have Opened - We Have Opened - Opened - Have Been - Newly Opened - Is Opened - Has Opened - Date Opened - Opened For - Opened Fire - Opened Date
