Translation of "have been returned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you returned?
Ты вернулся?
I have returned.
Я вернулся.
I have returned.
Я вернулась.
Have you returned?
Вы вернулись?
I have just returned.
Я только вернулся.
Sunni ministers who had been boycotting the government since last year have returned to their posts.
Суннитские министры, бойкотировавшие правительство с прошлого года, вернулись на свои посты.
I've been very busy since I returned from abroad.
Я был очень занят с тех пор, как вернулся из за границы.
Have you ever returned home before seven?
Ты хоть раз вернулся домой раньше семи?
It's already been five years since they returned from Japan.
Прошло уже пять лет, после того как они вернулись из Японии.
Today, however, many of those Chinese have returned.
Теперь, однако, многие из тех китайцев вернулись.
I am glad that you have returned safe.
Я рад, что ты вернулся живым.
I am glad that you have returned safe.
Я рад, что ты вернулся целым и невредимым.
I am glad that you have returned safe.
Я рад, что вы вернулись целыми и невредимыми.
I have just returned from the post office.
Я только что вернулся с почты.
Indeed, many of Spain's best minds have returned home.
На самом деле многие лучшие испанские умы возвратились домой.
'You have returned from a journey?' said the Baroness.
Вы домой с дороги, сказала баронесса, так я бегу.
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
Я учился музыке в Бостоне до того, как вернулся в Японию.
I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
Я училась музыке в Бостоне до того, как вернулась в Японию.
'And have they returned from town?' Levin inquired of Kuzma.
А из города приехали? спросил Левин у Кузьмы.
We have just returned from a trip around the world.
Мы только что вернулись из кругосветного путешествия.
Have you heard already that he has finally returned home?
Ты уже слышал, что он наконец вернулся домой?
Have you heard already that he has finally returned home?
Вы уже слышали, что он наконец вернулся домой?
I've returned.
Я вернулся.
Tom's returned.
Том вернулся.
Spring returned.
Весна вернулась.
I've returned!
Я вернулся!
She's returned.
Она вернулась.
'The lady has been for a walk, but has now returned,' replied the waiter.
Они выходили гулять, но теперь вернулись, отвечал кельнер.
The dogs returned.
Собаки вернулись.
The ambassador returned.
Посол вернулся.
The letter returned.
Письмо возвратилось.
The letter returned.
Письмо вернулось.
The letter returned.
Письмо пришло обратно.
Tom never returned.
Том так и не вернулся.
Tom returned home.
Том вернулся домой.
She returned quickly.
Она быстро вернулась.
Has Tom returned?
Том вернулся?
Tom has returned.
Том вернулся.
Spring has returned.
Весна вернулась.
They've just returned.
Они только что вернулись.
The pain returned.
Боль вернулась.
She has returned.
Она вернулась.
He hasn't returned.
Он не вернулся.
Some have been murdered others have been imprisoned.
Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
Latin America might have returned to growth far sooner than it did.
Латинская Америка могла бы вернуться к росту намного раньше, чем она это сделала.

 

Related searches : Have Returned - Is Been Returned - Has Been Returned - Had Been Returned - We Have Returned - I Have Returned - Have Returned Safely - Have Since Returned - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound