Translation of "have been reverted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор придется времени должна мог них обратились племен обработке центральных подавлять

Examples (External sources, not reviewed)

So, the mutations reverted to symmetry.	Таким образом, мутации возвращаются к симметрии.
Russia reverted to a neo authoritarian system.	В России же снова установилась нео авторитарная система.
This was reverted on January 12, 1965.	12 января 1965 года Окуловский район был восстановлен.
This should be reverted back to the original.	Нужно вернуть это в исходное состояние.
Since then, Bangladesh has reverted to a parliamentary democracy.	С тех пор в Бангладеш была восстановлена парламентская республика.
But the reception given to the Chernobyl Forum s message has been surprisingly mixed. Some officials have reverted to alarmist language on the number of fatalities attributed to Chernobyl.	Но прием, оказанный заключениям Чернобыльского форума, был на удивление неоднозначным.
In order to curb this trend, policymakers have reverted to the quota as a macroeconomic tool, but this time for housing credit.	Для обуздания данной тенденции политики воскресили квоты в качестве макроэкономического инструмента, однако в этот раз для жилищного кредитования.
The name reverted to Mariupol in 1989, and the monument was dismantled in 1990.	До 1989 г. именем Жданова называлась улица в Сыктывкаре (ныне Корткеросская).
Some have been murdered others have been imprisoned.	Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
There have been apologies, but they have not been effective.	Были извинения , но они не были эффективными.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.	Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.	Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.	Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
Have you been scooped ?	Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?	Вы были больны?
They have been delayed.	Они были отложены.
Where have you been?	Где вы были?
Many have been arrested.	Многие были арестованы.
Have you been abroad?	Вы бывали за границей?
Have you been abroad?	Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?	Ты хоть раз был за границей?
You have been busy.	Ты был занят.
You have been busy.	Ты была занята.
You have been busy.	Вы были заняты.
I have been busy.	Я был занят.
I have been busy.	Я была занята.
They have been busy.	Они были заняты.
Have you been shot?	В Вас стреляли?
Have you been shot?	В тебя стреляли?
I have been loved.	Я был любим.
I have been loved.	Я была любима.
I have been abroad.	Я был за границей.
Where have I been?	Где я был?
I have been loved.	Меня любили.
You have been spotted.	Вас обнаружили.
You have been spotted.	Тебя обнаружили.
We have been friends.	Мы были друзьями.
We have been friends.	Мы дружили.
You have been warned.	Тебя предупреждали.
You have been warned.	Вас предупреждали.
Have you been smoking?	Ты курил?
Have you been smoking?	Вы курили?
Have you been drinking?	Ты выпил?
Have you been drinking?	Ты пил?
Have you been drinking?	Вы пили?

Показать эту страницу на русском языке