Translation of "have no remedy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In these cases, it remains remedy No. 1.
В этих случаях он остается средством 1.
Schools are no remedy, but the remedy would be an economic organization under which the people would be better off and have more leisure. Then schools would come.'
Школы не помогут, а поможет такое экономическое устройство, при котором народ будет богаче, будет больше досуга, и тогда будут и школы.
Is there a remedy?
Есть ли какое нибудь средство?
3. The remedy of amparo
3. Право на quot ампаро quot
Complaining won't remedy the situation.
Жалобами делу не поможешь.
We have made a mistake, and we have to remedy it before it s too late.
Мы сделали ошибку и должны исправить её, пока не будет слишком поздно .
The same is true for users who report abusive content or messages and receive no remedy.
То же верно и в отношении пользователей, которые сообщают о нарушающем правила контенте или сообщениях и не получают ответа.
To remedy this is very expensive
Бороться с этим дорого стоит
What's the best remedy for colds?
Какое средство лучшее от простуды?
If a polluter harms others, those who are harmed normally have a legal remedy.
Если источник загрязнения наносит вред окружающим, пострадавшие имеют средства правовой защиты.
The guillotine the best remedy for dandruff
Лучшее средство от перхоти гильотина
What is the best remedy for colds?
Какое средство лучшее от простуды?
Patience is a remedy for every grief.
Терпение лекарство от любого горя.
And from him she was for ever sundered, not only physically but spiritually, and there was no remedy for it.
И она навсегда не только физически, но духовно была разъединена с ним, и поправить этого нельзя было.
But they would remedy the euro s main design flaw.
Но они устранят главный конструктивный недостаток евро.
To remedy this, we need two kinds of transitions.
Чтобы это исправить, нам необходимо свершить две трансформации.
The remedy offered is worse than the disease itself!
Предлагаемое лекарство хуже самой болезни!
Don't worry. We can remedy the mistake we've made.
Не беспокойтесь, мы можем исправить нашу ошибку.
No initiative has yet been taken with respect to the remedy of amparo the recommendation consequently has yet to be implemented.
Что касается quot ампаро quot , то каких либо мер еще принято не было, и поэтому эту рекомендацию еще предстоит выполнить во всех ее аспектах.
In recent decades, doctors have become much more comfortable giving physical treatments to remedy psychological and social problems.
В последние десятилетия врачи уже привыкли оказывать свою помощь при решении психологических и социальных проблем.
Regulation is at best a partial remedy for such problems.
Регулирование, в лучшем случае, может только частично излечить такие проблемы.
However, BiDil was suddenly born again as a racialized remedy.
Однако BiDil неожиданно получил вторую жизнь в качестве медикамента, предназначенного для представителей определенной расы.
Another was a remedy for eczema and other skin diseases.
Вторая смесь помогает от экземы и других кожных заболеваний.
Should the Dutch government then not act to remedy this?
Разве не должно нидерландское правительство решить этот вопрос и все исправить?
But what was an emergency remedy has become a long term policy, because there is no economic activity to take its place.
Но то, что было срочными мерами, стало долгосрочной стратегией, потому что на смену им не пришла экономическая активность.
I have no children, no wife, no car, no credit.
У меня нет детей, нет жены, нет машины, нет кредитов.
'Why?' said Levin merrily, feeling that his remedy was acting well.
А что? весело сказал Левин, чувствуя уже действительность употребленного средства.
Have no fear.
Не бойся.
BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
БЛ У этих червей нет пищеварительной системы, у них нет рта.
Merkel s kill to cure remedy has run up against reality and democracy.
Лекарство под названием убить, чтобы вылечить , предложенное Меркель, столкнулось с действительностью и с демократией.
Based on this sample it is clear that the remedy is ineffective.
Анализ этих результатов свидетельствует о наличии явной тенденции, подтверждающей неэффективность применения quot ампаро quot .
These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem.
У этих спортсменов беженцев не дома, нет команды, нет флага, нет гимна.
'I have no troubles.'
У меня нет горя.
I have no choice.
У меня нет другого выхода.
'I have no power.
Власти нет с.
I have no alternative.
У меня нет другой возможности.
You have no money?
У вас нет денег?
I have no words.
У меня нет слов.
I Have No Tomatoes
У меня нет помидоров
I have no solutions.
Я не нахожу выхода из ситуации.
I have no words.
Какой ужас происходит.
You have no shame.
И не стыдно.
We have no time.
У нас нет времени.
I have no excuse.
У меня нет оправданий.
I have no excuse.
Мне нет оправдания.

 

Related searches : Have Remedy - No Other Remedy - No Adequate Remedy - Have Any Remedy - Have A Remedy - Have No Indication - Have No Taste - Have No Matter - Have No Game - Have No Answer - Have No Work - Have No Purpose - Have No Capacity