Translation of "have no trace" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No trace of the winged creature emerged. | Следов крылатого создания так и не нашли. |
| Trace | Trace |
| trace | trace |
| Trace usage | Синтаксис команды trace |
| There is no trace of the lists for Mark and John. | Списки имён для Марка и Иоанна, видимо, утрачены. |
| GPS Trace Viewer | Просмотр маршрутов GPS |
| Paje Trace Viewer | Paje Trace Viewer графический инструмент, который показывает следы, оставляемые многопоточными программами |
| And electric stun batons that cause excruciating pain but leave no trace! | Электрические свето шумовые дубинки, причиняющие невыносимую боль, но не оставляющие следов! |
| No one should be able to trace the events there back to us. | Никто не должен связать тамошние события с нами. |
| A visual trace explorer | Обозреватель визуального следа |
| Don't leave a trace. | Не оставляй следов. |
| He disappeared without a trace. | Он бесследно исчез. |
| He disappeared without a trace. | Он исчез без следа. |
| Tom disappeared without a trace. | Том пропал бесследно. |
| Tom disappeared without a trace. | Том исчез без следа. |
| Tom vanished without a trace. | Том бесследно исчез. |
| They could find no trace of this person, who was so close she may as well have been a member of the family. | На следующий день после налета родители пошли проверить, как дела у их соседей, но нигде не смогли найти одного человека, который был им как родной. |
| The whole long day of toil had left upon them no trace of anything but merriment. | Весь длинный трудовой день не оставил в них другого следа, кроме веселости. |
| Crusading journalists disappear without a trace. | Противоборствующие журналисты исчезают без следа. |
| Tom disappeared without leaving a trace. | Том исчез, не оставив и следа. |
| Tom has disappeared without a trace. | Том бесследно исчез. |
| The ship disappeared without a trace. | Корабль бесследно исчез. |
| Because CO2 is gas at normal atmospheric pressure, it leaves no trace of itself in the final product. | Because CO2 is gas at normal atmospheric pressure, it leaves no trace of itself in the final product. |
| Some day, the boy disappeared without a trace. | Однажды мальчик бесследно исчез. |
| UN missing persons researchers not criminal investigators searched for them for years and found no trace of them in Kosovo. | Сыщики пропавших людей из состава сил ООН не уголовные сыщики занимались их поиском на протяжении нескольких лет и не смогли найти их следов в Косово. |
| Having found no trace of Material Evidence on any of the leading crowdfunding sites, RuNet Echo asked him to elaborate. | Не найдя следов Material Evidence ни на одном из ведущих сайтов для краудфандинга, Эхо Рунета попросило его рассказать об этом подробнее. |
| I noted a trace of eagerness in her voice. | Я уловил в её голосе нотки нетерпения. |
| 'Can it possibly have been but a momentary mood that will pass without leaving a trace?' he wondered. | Неужели это было только минутное настроение, и оно пройдет, не оставив следа? подумал он. |
| When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace. | То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след. |
| The product may contain trace amounts of nuts and gluten. | Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена. |
| That storm will leave behind no trace of understanding if it is assessed in isolation, rather than as part of a broader pattern. | Эта буря не оставит никакого следа понимания, если ее будут оценивать в изоляции, а не как часть более широкой картины. |
| I have no children, no wife, no car, no credit. | У меня нет детей, нет жены, нет машины, нет кредитов. |
| Remove the core dump from the report after stack trace regeneration | Удалить дамп ядра из отчёта после восстановления трассировки стека |
| Corruption will then disappear in a jiffy and without a trace. | И корупцию как рукой снимет. |
| Tom says he can trace his ancestors back about 300 years. | Том говорит, что знает своих предков примерно на 300 лет назад. |
| The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom. | Полиция смотрела везде и не смогла найти ни единого следа Тома. |
| Have no fear. | Не бойся. |
| BL These worms have no digestive system. They have no mouth. | БЛ У этих червей нет пищеварительной системы, у них нет рта. |
| The reality of his sufferings destroyed it, leaving no trace nor even any recollection of the former hopes, in Levin, Kitty, or the patient himself. | Действительность страдания, без сомнения, даже без воспоминаний о прежних надеждах, разрушила их в Левине и Кити и в самом больном. |
| The paintings he brought can still be faintly discerned on a rock above the principal building although there is no trace of the original one. | Росписи, искусство которых он принёс, ещё различимы на скале над главным зданием но от оригинальных уже не осталось и следа. |
| These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem. | У этих спортсменов беженцев не дома, нет команды, нет флага, нет гимна. |
| 'I have no troubles.' | У меня нет горя. |
| I have no choice. | У меня нет другого выхода. |
| 'I have no power. | Власти нет с. |
| I have no alternative. | У меня нет другой возможности. |
Related searches : No Trace - Leave No Trace - Have No Indication - Have No Taste - Have No Matter - Have No Game - Have No Answer - Have No Work - Have No Purpose - Have No Capacity - Have No Information - Have No Fault - Have No Role
