Translation of "have not received" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you not received my letters?
Ты не получал моих писем?
Have you not received my letters?
Вы не получали моих писем?
We have not received a letter from him so far.
Мы пока не получили от него письма.
Have you received the letter?
Вы получили письмо?
Have you received Tom's invitation?
Ты получил приглашение Тома?
Have you received Tom's invitation?
Вы получили приглашение Тома?
I have received your letter.
Я получил ваше письмо.
I have received your letter.
Я получила ваше письмо.
Have you received the cheque?
Ты получил чек?
It's not only that they have not received treatment, but also other members have been exposed to the virus.
Это означает не только, что умерший не получил лечения, но и то, что остальные члены поселения были подвергнуты опасности заражения.
We have not received any information about his current status or whereabouts since.
С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении.
But have you received the messages?
Но вы получили сообщения?
Had it not been for Nadhem, many families across the country would not have received humanitarian aid.
Если бы не Назем, по всей стране многие семьи не получили бы гуманитарной помощи.
'I have received a letter from Moscow.
А я получила из Москвы письмо.
Have you received a letter from him?
Ты получил от него письмо?
Have you received a letter from him?
Вы получили от него письмо?
Have you received an answer from Tom?
Ты получил от Тома ответ?
I have finally received my British passport.
Я наконец получил свой британский паспорт.
I have finally received my British passport.
Я наконец получила свой британский паспорт.
Have you received an answer from Tom?
Вы получили от Тома ответ?
Globalization has not received a mortal blow at least not yet.
Глобализации не был нанесён смертельный удар, по крайней мере, пока.
Have you so received a promise from God?
Они считают, что они не останутся в Аду навечно.
Tell me please, have you received our fax?
Скажите пожалуйста, вы получили наш факс?
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
They say they have received several threats, too.
Кроме того, священники сообщают, что им несколько раз угрожали.
Have you received an answer to your letter?
Вы получили ответ на Ваше письмо?
Have you received an answer to your letter?
Вы получили ответ на своё письмо?
Have you received an answer to your letter?
Ты получил ответ на своё письмо?
They couldn't have sent anything, because we couldn't have received anything.
Они не могли ничего отправить, потому что мы не могли ничего получить.
I received an item that I did not order.
Я получил товар, который я не заказывал.
Soldiers charged with mutiny have received the death penalty.
Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни.
Creditors might even have received more in the end.
И кредиторы могли бы в итоге получить даже больше.
Indeed, even firms in advanced industrial countries that have not received a subsidy are at an unfair advantage.
Даже фирмы в развитых индустриальных странах, которые не получили субсидию, имеют несправедливое преимущество.
Sadly, North Korea has not received such far sighted statesmanship.
К сожалению, Северная Корея не получила такого дальновидного государственного деятеля.
'He and Putyatov have received the Order of Alexander Nevsky.'
Он и Путятов Александра Невского получили.
This is the most wonderful present I have ever received.
Это самый удивительный подарок из всех, что мне приходилось получать.
She may have been surprised when she received my letter.
Она, наверное, удивилась, когда получила моё письмо.
She may have been surprised when she received my letter.
Она, наверное, удивилась, получив моё письмо.
She may have been surprised when she received my letter.
Она, наверное, была удивлена, когда получила моё письмо.
The agreement on implementing the Uvatskiy project expires in 2013, and requests for its extension have not been received.
Соглашение по реализации Уватского проекта истекает в 2013 году, и заявки на его продление не поступило.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see .
Вы должны получить копию GNU General Public License вместе с этой программой. Если этого не произошло, посмотрите .slot type
This brought the number of films that have not received permission for public screening to 14 in Iran since 2007.
Он стал 14 м в списке фильмов, запрещенных к публичному показу в Иране с 2007 года.
Thanks to all of the support I have received so far.
Спасибо всем за поддержку, которую я получила.
Note that I am not saying the global support we received is not helping us.
Заметьте, что я не говорю, что мировая поддержка, которую мы получаем, не помогает нам.
The film received critical praise, but was not a box office success.
Фильм получил похвалу критиков, но не имел кассового успеха.

 

Related searches : Have Received - Not Received - Have Again Received - Have Previously Received - Have Received Today - Have Received Feedback - Have Never Received - Could Have Received - Will Have Received - Have Already Received - Would Have Received - Have Just Received - They Have Received - Might Have Received