Translation of "have the desire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have no sexual desire.
У меня нет сексуального влечения.
I have only one desire.
У меня только одно желание.
I don't have that desire anymore.
У меня больше нет этого желания.
I have no desire to dance.
У меня нет желания танцевать.
I don't have the desire to tell him the truth.
У меня нет желания говорить ему правду.
I don't have much desire for wealth.
Я не жажду богатства.
I have a burning desire for tartiflette.
Я безумно хочу тартифлетт.
I have no desire to stay here.
У меня нет никакого желания оставаться здесь.
I have no desire to stay here.
У меня нет никакого желания оставаться тут.
I have no desire to go there.
У меня нет желания туда идти.
I have no desire to go there.
У меня нет желания туда ехать.
I have no desire to kiss Tom.
У меня нет желания целовать Тома.
I have no desire to learn French.
У меня нет желания учить французский.
Alas for them, however, the Flemish have no such desire.
К их сожалению, у фламандцев нет такого желания.
I have lost all feeling except the desire to sleep.
Я утратила все чувства, кроме желания выспаться .
I have a desire to go to England.
У меня есть желание поехать в Англию.
I have no more desire to eat sweets.
У меня больше нет желания есть конфеты.
I have no desire to argue with you.
У меня нет желания с тобой спорить.
Tom doesn't have any desire to do that.
У Тома нет желания это делать.
Tom doesn't have any desire to do that.
У Тома нет желания этим заниматься.
I have no desire to do that again.
У меня нет желания опять этим заниматься.
I didn't have any desire to do that.
У меня не было никакого желания этим заниматься.
I didn't have any desire to do that.
У меня не было никакого желания это делать.
The question for you is, whether you desire not to have any more children for me it is, whether I desire to have them.
Для тебя вопрос желаешь ли ты не иметь более детей, а для меня желаю ли иметь я их.
I neither have the ability nor the desire to end someone s life.
У меня нет ни способности, ни желания прекращать чью то жизнь .
I lost the desire.
У меня пропало желание.
You have a desire to be wealthy, don't you?
Ты ведь хочешь быть богатым?
Does anybody have a desire to take a walk to the sea?
Ни у кого нет желания прогуляться до моря?
The Global Economics of Desire
Мировая экономика желаний
CAGB The desire for change.
КАГБ Жаждой перемен.
But so far, they have exhibited no real desire for change.
Но, пока что, они не проявили никакого реального желания провести изменения.
'I have no hope, and don't even desire it,' said Anna.
Я не надеюсь, да и не желаю, сказала Анна.
I have not asked for help, nor do I desire it.
Я помощи не просил и не собираюсь.
Burn with desire.
Гореть от любви.
Follow your desire.
Следуй своему желанию.
Follow your desire.
Следуйте своему желанию.
If you have the desire to talk, you know where you can find me.
Если у тебя есть желание поговорить, ты знаешь, где меня найти.
I have lost all feeling except the desire to sleep. My boss told me I have no femininity.
Я утратила все чувства, кроме желания выспаться. Мой начальник сказал, что я абсолютно не женственна.
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
What do you desire?
Чего желаете?
I desire this telephone.
Я страсть как хочу этот телефон.
Avoid opening the window I have no great desire to feel air currents on my back.
Если можно, не открывай окно, у меня нет желания чувствовать сквозняк по спине.
How can I desire children?
Как я могу желать детей?
That is all I desire.
Вот все, чего я желаю.
Don't confuse desire with love.
Не путай желание с любовью.

 

Related searches : Have A Desire - Have No Desire - Desire To Have - Has The Desire - The Parties Desire - Aroused The Desire - Cherish The Desire - With The Desire - Expressed The Desire - Had The Desire - I Desire - My Desire - Create Desire