Translation of "with the desire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Burn with desire. | Гореть от любви. |
Don't confuse desire with love. | Не путай желание с любовью. |
Don't confuse desire with love. | Не путай страсть с любовью. |
Don't confuse desire with love. | Не путай вожделение с любовью. |
Is it consistent with the coverage you desire? | Совпадает ли она с территорией, которая желательна для Вас? |
Who has bewitched me with carnal desire | Кто вызвал в моем теле Это плотское желание, |
We desire peace with all our neighbours peace with dignity. | Мы хотим жить в мире со всеми нашими соседями в условиях мира и уважения достоинства другой стороны. |
I was consumed with the desire to be an eyewitness. | Я была поглощена желанием увидеть всё своими глазами. |
Tom had no desire to argue with Mary. | У Тома не было желания спорить с Мэри. |
I have no desire to argue with you. | У меня нет желания с тобой спорить. |
I'm about to faint with desire for you. | И через тридцать секунд у меня глаза на носу сойдутся, так я Вас хочу. |
I'm bursting with energy and desire to work. | Я горю желанием работать. |
Now... I am fighting with my own desire. | Вот сейчас я борюсь со своим вожделением. |
Everyone spoke with us about the desire of the Congolese to vote. | Все, с кем мы беседовали, говорили о желании конголезского народа участвовать в выборах. |
Tom had no desire to go out with Mary. | У Тома не было желания встречаться с Мэри. |
If you so desire, I'll be with you again. | Если зах Если захо Если захоч |
My desire has nothing to do with it, either. | Мои желания тут тоже ни при чём. |
The HTC Desire Z features similar specifications to the HTC Desire and the HTC Desire HD but is a slider. | HTC Desire Z (в США выпущен также как T Mobile G2) Android смартфон компании HTC. |
I feel the desire to renew my ties with my native country. | Я испытываю желание восстановить связь со своей родиной. |
lobha, lobhyati, which means desire , like, passionate desire . | Происходит из санскрита, лобха, любйати означает желание, страстное влечение. |
I lost the desire. | У меня пропало желание. |
The desire for harmony. | Стремление к гармонии. |
Sara and Thomas argue a lot, and now Desire has begun to be with Thomas, and then Sara can't be friends with Desire any more. | Сара и Томас много спорят, а теперь Дезире начала встречаться с Томасом, и тогда Сара не сможет дружить еще и с ней. |
And with flesh of fowls from that Which they desire. | и мясом птиц из тех, что пожелают. |
And with flesh of fowls from that Which they desire. | и мясом птиц, которое они желают. |
And with flesh of fowls from that Which they desire. | и мясо птиц из тех, что они пожелают, |
And with flesh of fowls from that Which they desire. | мясом птиц, какого они захотят. |
And with flesh of fowls from that Which they desire. | И мясом птиц из тех, что пожелают. |
And with flesh of fowls from that Which they desire. | С мясами птиц, каких пожелают. |
Indeed you come to men with desire instead of women! | Поистине, вы однозначно приходите по страсти к мужчинам имеете с ними близость вместо женщин. |
Do you approach men with sexual desire instead of women?! | Неужели вы будете приходить к мужчинам по страсти вместо женщин будете заниматься мужеложством ? О, нет! |
When a man is filled with fears no power and desire and the desire and physical ability to be a woman what she tells herself geez, what with it | Когда человек наполнен страхами нет сил и желания, а желания и физические способности, чтобы быть женщиной то, что она рассказывает сама Боже, что с ним |
What you're talking about is desire, just brutal desire. | Да мне нет никакой разницы. Дело в его воздействии на тебя, он будит в тебе животное желание. |
Homosexual Desire. | Homosexual Desire. |
This desire. | Это желание. |
DESIRE ACTION | А И Д |
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat | и мясом птиц из тех, что пожелают. |
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat | и мясом птиц, которое они желают. |
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat | и мясо птиц из тех, что они пожелают, |
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat | мясом птиц, какого они захотят. |
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat | И мясом птиц из тех, что пожелают. |
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat | С мясами птиц, каких пожелают. |
Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God. | Но я к Вседержителю хотел бы говорить и желал бы состязаться с Богом. |
Men feel more romantic desire, on average, for the partner they sit with. | Мужчины ощущали больше романтического влечения, в среднем, к партнеру с которым они сидели. |
It was with such a selfish desire that I annihilated the Yoshioka School. | Из подобных эгоистичных побуждений я стёр клан Ёсиока с лица земли. |
Related searches : Burning With Desire - Has The Desire - The Parties Desire - Aroused The Desire - Cherish The Desire - Have The Desire - Expressed The Desire - Had The Desire - I Desire - My Desire - Create Desire - Genuine Desire