Translation of "had the desire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Desire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He had no desire to kiss her. | У него не было желания целовать её. |
| Tom had no desire to kiss Mary. | У Тома не было желания целовать Мэри. |
| Tom had no desire to learn French. | У Тома не было желания учить французский. |
| I had no desire to kiss Tom. | У меня не было желания целовать Тома. |
| Tom had no desire to argue with Mary. | У Тома не было желания спорить с Мэри. |
| Tom had no desire to go out with Mary. | У Тома не было желания встречаться с Мэри. |
| However, Simonyan had a stronger desire to play for Spartak Moscow. | Однако желание играть за Спартак было сильнее. |
| I lost the desire. | У меня пропало желание. |
| What they all had in common was the desire to share their knowledge with others. | Общее, что было у всех участников, это желание поделиться собственными познаниями. |
| He had but one desire to shrink away and live among the lights and shadows. | У него было лишь одно желание сорваться прочь и жить среди огней и теней. |
| THAT WHICH FOR NEARLY A YEAR had been Vronsky's sole and exclusive desire, supplanting all his former desire that which for Anna had been an impossible, dreadful, but all the more bewitching dream of happiness, had come to pass. | То, что почти целый год для Вронского составляло исключительно одно желанье его жизни, заменившее ему все прежние желания то, что для Анны было невозможною, ужасною и тем более обворожительною мечтою счастия, это желание было удовлетворено. |
| The Global Economics of Desire | Мировая экономика желаний |
| CAGB The desire for change. | КАГБ Жаждой перемен. |
| Burn with desire. | Гореть от любви. |
| Follow your desire. | Следуй своему желанию. |
| Follow your desire. | Следуйте своему желанию. |
| We all desire success. | Мы все желаем успеха. |
| What do you desire? | Чего желаете? |
| I desire this telephone. | Я страсть как хочу этот телефон. |
| Students, workers, and families all had their legitimate demands, and all nonetheless converged on the same desire for emancipation. | Студенты, рабочие и семьи все имели свои законные требования, но, тем не менее, все они сходились на одинаковом желании эмансипации. |
| How can I desire children? | Как я могу желать детей? |
| That is all I desire. | Вот все, чего я желаю. |
| I have no sexual desire. | У меня нет сексуального влечения. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай желание с любовью. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай страсть с любовью. |
| Don't confuse desire with love. | Не путай вожделение с любовью. |
| I have only one desire. | У меня только одно желание. |
| We cannot survive the lifestyle that we desire. | Мы больше не можем выжить при том образе жизни, который мы хотим вести. |
| Romantic attraction, that gets into the desire system. | Есть романтическая страсть, которая входит в систему желания |
| I could not subdue the desire to laugh. | Я не мог подавить желания рассмеяться. |
| Tango is the vertical expression of horizontal desire. | Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти. |
| The starting point of all achievement is desire. | Отправной точкой всех достижений является потребность. |
| The starting point of all achievement is desire. | Отправной точкой всех достижений является желание. |
| Text on the right Then it's the people's desire. | Текст справа В таком случае, это желание народа. |
| The shadow of death accompanied me, as well as obsessions with suicide and the desire to follow those friends who had left us. | Меня преследует тень смерти и навязчивые мысли о самоубийстве, желание соединиться с ушедшими друзьями. |
| I don't have the desire to tell him the truth. | У меня нет желания говорить ему правду. |
| This desire is changing Islam, especially in the West. | Это желание меняет Ислам, особенно на западе. |
| Her desire to connect leads to using the web. | Ее желание общаться с семьей привело к использованию Интернета. |
| Tango is the vertical expression of a horizontal desire. | Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти. |
| Tom has no desire to go to the movies. | У Тома нет желания идти в кино. |
| Auditors desire to maintain their reputation. | Аудиторы желают сохранять свою репутацию. |
| And that desire to hurt me! | Но это желание сделать мне больно! |
| How to arouse a woman's desire? | Как пробудить в женщине желание? |
| My greatest desire has come true. | Моё большое желание осуществилось. |
| I don't have that desire anymore. | У меня больше нет этого желания. |
Related searches : Has The Desire - The Parties Desire - Aroused The Desire - Cherish The Desire - Have The Desire - With The Desire - Expressed The Desire - Had Had - Had The Guts - Had The Same - Had The Courage - Had The Authority - Had The Nerve
