Translation of "have the duty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The French have no such duty toward the English Crown.
Француз не имеет такого обязательства в отношении английской короны.
Remember that we have a duty towards the families of martyrs.
Вспомните, что мы должны семьям мучеников.
What's the historian's duty?
В чём заключается обязанность историка?
What's the historian's duty?
Какова обязанность историка?
Duty calls.
Долг зовёт.
The French have no such duty toward the English Crown. Only the English do.
Для того чтобы быть предателем, нужно вначале иметь обязательство быть преданным.
The policeman was off duty.
Полицейский был не при исполнении.
The policeman is on duty.
Полицейский находится при исполнении своих обязанностей.
Official Duty Station
Официальное место службы
Police on duty
Полиция на службе
I'm off duty.
Я не на службе.
It's your duty.
Это твой долг.
It's your duty.
Это твоя обязанность.
It's your duty.
Это ваш долг.
It's your duty.
Это ваша обязанность.
That's your duty.
Это твой долг.
I'm on duty.
Я на дежурстве.
It's our duty.
Это наш долг.
It's our duty.
Это наша обязанность.
That's your duty.
Это ваш долг.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
It's Tom's duty.
Это обязанность Тома.
The policeman is now on duty.
Полицейский сейчас на службе.
We have a duty to seek justice for the victims of Charles Taylor's crimes.
Наш долг добиться справедливости для жертв преступлений Чарльза Тейлора.
That is the duty of the police.
Это обязанность полиции.
We have a duty to protect Arab lives and values, as Arabs themselves have requested.
У нас есть обязанность защищать жизни и ценности арабов, так как арабы сами об этом попросили.
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
I'm still on duty.
Я всё ещё на службе.
Who is on duty?
Кто дежурный?
I'm off duty now.
Я не на службе.
Who's on duty today?
Кто сегодня дежурный?
I'm on duty now.
Я сейчас на дежурстве.
I'm now on duty.
Я сейчас на дежурстве.
He's on sentry duty.
Он стоит на карауле.
He does his duty.
Он исполняет свой долг.
I've done my duty.
Я выполнил свой долг.
I'm doing my duty.
Я исполняю свой долг.
I'm not on duty.
Я не дежурный.
He did his duty.
Он исполнил свой долг.
Tom is on duty.
Том на службе.
Tom is on duty.
Том на дежурстве.
Tom is on duty.
Том дежурный.
I'm on duty now.
Я сейчас на службе.
I'm now on duty.
Я сейчас на службе.

 

Related searches : Have A Duty - Have No Duty - Has The Duty - Meet The Duty - Under The Duty - Beyond The Duty - Have The Saying - Have The Facility - Have The Courtesy - Have The Bandwidth - Have The Willingness - Have The Audacity - Have The Intent