Translation of "have time off" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Put Tom off until I have time to think it over.
Отделайтесь от Тома, пока я не найду время всё обдумать.
The airplane took off on time.
Самолёт взлетел вовремя.
The plane took off on time.
Самолёт взлетел вовремя.
Stefan Sagmeister The power of time off
Штефан Загмайстер Сила отпуска.
I was off duty at the time.
Тогда я был не при исполнении служебных обязанностей.
Why don't you take some time off?
Почему бы тебе не взять отпуск?
Time and time again, I keep putting off writing this article.
Уже в который раз я откладываю написание этой статьи.
I have Monday off.
В понедельник у меня выходной.
I have Monday off.
Я в понедельник выходной.
What time do you turn the lights off?
Во сколько вы выключаете свет?
What time do you turn the lights off?
Во сколько ты выключаешь свет?
I shouldn't have logged off.
Не следовало мне выходить из системы.
Do you have Saturday off?
Ты в субботу выходной?
Do you have Saturday off?
Вы в субботу выходной?
Do you have Saturday off?
Вы в субботу выходная?
Do you have Saturday off?
У тебя в субботу выходной?
Do you have Saturday off?
У вас в субботу выходной?
Do you have Saturday off?
Ты в субботу выходная?
I must have nodded off.
Должно быть, я задремал.
I must have nodded off.
Кажется, я уснул.
I have the day off.
У меня выходной.
I must have drifted off.
Я, должно быть, задремал.
That time could be months or a year off.
Это время может наступить через несколько месяцев или через год.
Our plane took off exactly on time at six.
Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
I think it's time for me to shove off.
Думаю, мне пора валить.
Tom is looking forward to taking some time off.
Том ждёт, когда же он сможет сделать перерыв в работе.
What time do you usually get off your work?
В какое время ты обычно уходишь с работы?
Well, it's time for me to run off. Bye!
Ну, мне пора бежать. Пока!
I have put off my coat.
Я снял пальто.
I have broken off our engagement.
Я разорвала нашу помолвку.
Have you gone off your rocker?
Ты спятил?
We all have our off days.
У всех нас бывают неудачные дни.
Why have you turned it off?
Зачем ты его выключил?
Why have you turned it off?
Зачем ты её выключил?
Why have you turned it off?
Зачем вы его выключили?
Why have you turned it off?
Зачем вы её выключили?
You have to get off here.
Вам здесь выходить.
You have to get off here.
Тебе здесь выходить.
It's time to go to bed. Turn off the radio.
Пора спать. Выключи радио!
It's time to go to bed. Turn off the radio.
Пора ложиться спать. Выключай радио.
When was the last time you switched off this lamp?
Когда ты в последний раз выключал эту лампу?
I haven't had a day off in a long time.
У меня уже давно не было выходного.
They understand that they would have to fend off an old fashioned currency crisis at the worst possible time.
Они понимают, что им пришлось бы парировать старомодный валютный кризис в самое неблагоприятное для этого время.
We have time.
У нас есть время.
We have time.
Время у нас есть.

 

Related searches : Have Off - Off Time - Time Off - Have Time - Have Signed Off - I Have Off - Have Days Off - Have Paid Off - Have Gone Off - Have It Off - Have Backed Off - Have Pulled Off - Have Leveled Off - Have Rubbed Off