Translation of "have to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this.	Но нам нужна эта смена приоритетов, нам нужна инфраструктура, чтобы с этим продолжать.
Right? You have to have economic structure.	Правильно? У вас должна быть экономическая структура.
I have things I have to do.	У меня есть кое какие дела.
I have things I have to do.	У меня кое какие дела.
And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do.	и надо попрощаться с ней. Поступай так, как должен.
And you have to, first you have to convince yourself.	Ведь приходится, во первых, убедить самого себя,
Students have to develop those, they have to formulate those.	Класс сам создаст их и сформулирует. Класс сам создаст их и сформулирует.
I have something I have to talk to you about.	Мне надо с тобой кое о чём поговорить.
I have to go. I have other things to do.	Мне надо идти. Ещё есть дела.
CL You have to have the right attitude to agree to it.	ЧЛ Вы должны быть в правильном расположении духа для эксперимента.
We have to have the right to do it without repression.	Мы должны иметь право совершать это свободно, без страха репрессий.
We'll have to have a man to man talk about this.	Нам нужно будет об этом поговорить начистоту.
Tom wouldn't have gone to Australia if he didn't have to.	Том бы не поехал в Австралию, если бы не был должен.
We have evolved to have our own pond.	В ходе эволюции у нас появился свой собственный прудик
I have a right to have these dreams!	И они имеют право на жизнь!
You have never been to Okinawa, have you?	Вы никогда не были в Окинаве, не так ли?
I have something I have to tell you.	Мне надо тебе кое что сказать.
I'll have to have a rethink about it.	Мне придётся это ещё раз обдумать.
I have some things I have to do.	У меня есть кое какие дела.
I have something I have to tell you.	Я должен тебе кое что сказать.
I have something I have to tell you.	Мне надо вам кое что сказать.
I have something I have to tell you.	Я должен вам кое что сказать.
We'll have to have a talk with Tom.	Нам придётся поговорить с Томом.
Do we have to have our cat neutered?	Мы должны кастрировать нашего кота?
Do we have to have our cat neutered?	Нужно ли нам кастрировать нашего кота?
Writers always have to have the last word.	Последнее слово должно оставаться за писателем.
We still have things we have to do.	У нас ещё есть кое какие дела.
We still have things we have to do.	Нам ещё надо кое что сделать.
I have something I have to tell Tom.	Мне надо кое что сказать Тому.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.	Мы должны говорить об этом. Мы должны поменять эту демократию... этот... Наша демократия страдает склерозом. И мы должны изменить это.
You have to train health staff. You have to educate the population.	Нужно готовить медицинский персонал. Повышать осведомленность населения.
We have to fix the internet. We have to fix our education.	Мы должны улучшить интернет. Мы должны улучшить наше образование.
We have to flee our women and children, we have to run.	Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать .
You have to go.	Ты должен идти.
You have to go.	Тебе надо пойти.
You have to go.	Вам надо пойти.
You have to go.	Тебе надо поехать.
You have to go.	Вам надо поехать.
They have to be.	Так и должно быть.
We just have to.	Мы просто обязаны это делать.
You have to survive.	Нам нужно было выжить.
You have to wait.	Вы должны ждать.
You'll have to wait.	Вам придётся подождать.
You'll have to wait.	Тебе придётся подождать.
I have to study.	Мне нужно заниматься.

Показать эту страницу на русском языке