Translation of "having a hunch" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have a hunch.
У меня есть предчувствие.
I've got a hunch.
У меня есть предчувствие.
It's just a hunch.
Это всего лишь предчувствие.
My hunch was right.
Предчувствие меня не обмануло.
My hunch was right.
Мои подозрения оправдались.
I have a hunch that it will rain.
У меня такое чувство, что будет дождь.
Tom had a hunch that Mary was lying.
У Тома было предчувствие, что Мэри лжёт.
I have a hunch boracasli is using a second account.
Что то мне подсказывает, что boracasli использует второй аккаунт.
I have a hunch who it might have been...
Я имею предположения, кто это мог быть...
I've got a hunch something might be happening tonight.
У меня предчувствие, что сегодня вечером может что то случиться.
I had a hunch something pleasant was going to happen.
У меня было предчувствие, что должно было произойти что то хорошее.
... give people more information and follow your hunch TED.
... давайте людям больше информации и следуйте своим инстинктам TED.
Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.
У Тома было предчувствие, что Мэри приведёт своего нового парня на вечеринку.
News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition.
В новостях описываются толпы эмоциональных людей, торгующих акциями на основании интуиции и суеверий.
But my personal hunch is that the Franco German proposal is based on a fundamental error of judgment.
Но моя личная интуиция подсказывает мне, что предложение Франции и Германии основано на фундаментальной логической ошибке.
It confirmed something I really had a hunch on, is that the audience actually wants to work for their meal.
подтверждающий мою догадку о том, что зрители не даром едят свой хлеб.
You're having a boy.
У вас будет мальчик .
We're having a conference.
У нас конференция.
They're having a meeting.
У них встреча.
I'm having a crisis.
У меня сейчас кризис.
We are having a meeting.
У нас встреча.
Tom is having a nap.
Том кемарит.
Tom is having a nap.
Том дремлет.
I am having a shower.
Я принимаю душ.
I am having a nap.
Я дремлю.
Tom is having a rest.
Том отдыхает.
Everyone's having a great time.
Все хорошо проводят время.
We're having a mild winter.
У нас мягкая зима.
I'm having a heart attack.
У меня сердечный приступ.
We're having a good time.
Мы хорошо проводим время.
Tom's having a good time.
Том хорошо проводит время.
I'm having a rough week.
У меня тяжелая неделя.
I'm having a great time.
Я отлично провожу время.
Tom is having a crisis.
У Тома кризис.
I'm having a nice time.
Я хорошо провожу время.
I'm having a bad day.
У меня сегодня плохой день.
Are you having a breakdown?
У вас поломка?
Tom is having a wank.
Том играет в карманный бильярд.
We're having a party tonight.
У нас вечеринка сегодня вечером.
We're having a wonderful time.
Мы замечательно проводим время.
Having a job is like a dream.
Быть трудоустроенным мечта.
I'm having a wedding in a month.
У меня через месяц свадьба.
Chris Anderson We're having a debate.
Крис Андерсон У нас дебаты.
I'm thinking about having a child.
Я подумываю о ребёнке .
We are having a good time.
Мы хорошо проводим время.

 

Related searches : Just A Hunch - Get A Hunch - Had A Hunch - Have A Hunch - On A Hunch - Playing A Hunch - Hunch Over - My Hunch - Hunch Up - Hunch Forward - Hunch Shoulders - Hunch Down - Having A Crack