Translation of "playing a hunch" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have a hunch.
У меня есть предчувствие.
I've got a hunch.
У меня есть предчувствие.
It's just a hunch.
Это всего лишь предчувствие.
My hunch was right.
Предчувствие меня не обмануло.
My hunch was right.
Мои подозрения оправдались.
I have a hunch that it will rain.
У меня такое чувство, что будет дождь.
Tom had a hunch that Mary was lying.
У Тома было предчувствие, что Мэри лжёт.
I have a hunch boracasli is using a second account.
Что то мне подсказывает, что boracasli использует второй аккаунт.
I have a hunch who it might have been...
Я имею предположения, кто это мог быть...
I've got a hunch something might be happening tonight.
У меня предчувствие, что сегодня вечером может что то случиться.
I had a hunch something pleasant was going to happen.
У меня было предчувствие, что должно было произойти что то хорошее.
... give people more information and follow your hunch TED.
... давайте людям больше информации и следуйте своим инстинктам TED.
Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.
У Тома было предчувствие, что Мэри приведёт своего нового парня на вечеринку.
They're playing a game.
Они играют в игру.
News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition.
В новостях описываются толпы эмоциональных людей, торгующих акциями на основании интуиции и суеверий.
She's playing a computer game.
Она играет в компьютерную игру.
I'm playing a TV game.
Я играю в телевизионную игру.
A child is playing harp.
Ребёнок играет на арфе.
He's playing a dangerous game.
Он играет в опасную игру.
I'm playing with a computer.
Я играю с компьютером.
I'm playing a game online.
Я играю в игру по сети.
Playing cards is a pastime.
Игра в карты это хобби.
Playing cards is a hobby.
Игра в карты это хобби.
But my personal hunch is that the Franco German proposal is based on a fundamental error of judgment.
Но моя личная интуиция подсказывает мне, что предложение Франции и Германии основано на фундаментальной логической ошибке.
Hamas is playing a long game.
ХАМАС играет в долгую игру.
Children playing football in a yard.
Дети играют в футбол во дворе.
He was playing with a lighter.
Он играл с зажигалкой.
He was playing with a toy.
Он играл с игрушкой.
A girl is playing the flute.
Девушка играет на флейте.
I am playing a browser game.
Я играю в браузерную игру.
I make a living playing music.
Я зарабатываю на жизнь музыкой.
Tom is playing a dangerous game.
Том играет в опасную игру.
Tom is playing with a ball.
Том играет в мяч.
It confirmed something I really had a hunch on, is that the audience actually wants to work for their meal.
подтверждающий мою догадку о том, что зрители не даром едят свой хлеб.
Playing songs
Воспроизведение файлов
Stop playing
Остановить воспроизведение
Pride of playing in a gala match.
Гордость играть в праздничном матче .
Children in Soweto playing on a trampoline.
Дети в Суэто играют на батуте.
We had a good time playing chess.
Мы хорошо провели время, играя в шахматы.
We had a good time playing cards.
Мы хорошо провели время за игрой в карты.
We had a good time playing cards.
Мы хорошо провели время, играя в карты.
My sister is playing with a doll.
Моя сестра играет с куклой.
They were playing a game of checkers.
Они играли партию в шашки.
I can hear a saxophone playing somewhere.
Я слышу, как где то играет саксофон.
The baby was playing with a rattle.
Ребёнок играл с погремушкой.

 

Related searches : Just A Hunch - Having A Hunch - Get A Hunch - Had A Hunch - Have A Hunch - On A Hunch - Hunch Over - My Hunch - Hunch Up - Hunch Forward - Hunch Shoulders - Hunch Down - Playing